评论
打印
我是鲍勃·道蒂，我是芭芭拉·克莱恩，这里是VOA慢速英语栏目《美国人物志》。今天我们讲述威利斯·康诺弗的故事。他的声音是世界上最著名的声音之一。康诺弗的《美国之音》爵士乐广播节目是广播历史上最受欢迎和最有影响力的节目之一。
威利斯·康诺弗不是爵士音乐家。然而，许多人认为他在传播爵士乐方面所做的贡献比音乐史上任何人都多。40多年来，康诺弗通过他的美国之音音乐节目把爵士乐带给了世界各地的人们。据估计，有1亿人收听过他的节目。他帮助使爵士乐成为一种国际语言。
威利斯·康诺弗于1920年出生在纽约布法罗。因为他的父亲是军人，所以他的家庭经常搬家。威利斯上高中的时候，在学校的戏剧中扮演一个广播员的角色。人们告诉他，他的声音听起来像一个真正的电台播音员。后来，他参加了一场由电台播出的拼写比赛。电台播音员告诉威利斯他应该在电台工作。威利斯有一副低沉浑厚的的嗓音，非常适合广播。
起初，康诺弗在马里兰州的小型电台工作。他在第二次世界大战期间在军队服役。由于科诺弗有在广播中与人交谈的经验，他没有被派往战场。他被派去马里兰州米德堡采访新兵。战后，他继续在商业电台工作。
威利斯·康诺弗在20世纪40年代在华盛顿听了很多爵士乐。这个城市是一个非常重要的爵士乐运动的中心。威利斯·康诺弗认识华盛顿和纽约的许多爵士音乐家。他帮助组织了很多音乐会。他还帮助那些晚上播放音乐的地方停止了种族隔离。这时候，去音乐俱乐部的主要是白人，尽管很多音乐家是黑人。康诺弗创造了音乐活动，在活动中所有种族的人都受到欢迎。
威利斯·康诺弗想要在电台节目中播放更多他喜欢的爵士乐。他不喜欢商业电台的限制。当康诺弗听说《美国之音》想要开办一个爵士乐栏目时，他知道自己找到了一个完美的工作。在这档开始于1955年的节目中，他有充分的自由去播放各种爵士乐。
威利斯·康诺弗曾表示，爵士乐是自由的音乐。他表示人们可以通过爵士表达他们的生活。爵士音乐帮助人们站得更直。
很多人认为，在二战后的冷战时期，威利斯·康诺弗有很大的政治影响。冷战时期，美国和苏联的关系日益紧张。在20世纪六七十年代，很多东欧国家都不允许收听《美国之音》节目。而且，这些国家的政府认为爵士是危险和颠覆性的音乐。但是这些国家的人们喜爱爵士乐。很多人自己成为了爵士音乐家。他们起初通过收听威利斯·康诺弗的《音乐美国》节目来学习演奏爵士乐。
在他的节目播出的多年时间里，康诺弗呈现了他的爵士乐专业知识。他采访了伟大的爵士音乐家，如比利·霍利迪、艾灵顿公爵和路易斯·阿姆斯特朗。他播放了当今最优秀的音乐家的作品。这是一段康诺弗谈论爵士乐是如何随着时间而变化的录音。
康诺弗：“爵士乐是一种有生命的音乐，任何有生命的东西都会生长和改变，就像我们一样生长和改变。所以爵士乐总是在变化。但是它是基于我们的记忆和我们的文化遗产，以及我们我们对它的感觉而变化的。而这是会变的。所以它的根源在于半个世纪前的音乐以及之后出现的音乐。它取决于音乐家听过什么，以及他或她听了爵士乐以后想要用它来做什么。爵士乐有变化，因为它是有生命的音乐。”
威利斯·康诺弗在他的节目中不仅谈论爵士乐，他有时为爵士歌曲写音乐和歌词。他通常创作悲伤的情歌。他的很多音乐家朋友把歌词谱成音乐。这是他在为他在20世纪60年代写的一首歌配音。音乐是由伟大的爵士吉他手查理·伯德创作和演奏的。
很少由美国人知道威利斯·康诺弗的栏目。《美国之音》节目不允许在美国播放。但是他在世界的其他地方很出名。观众喜爱他的节目。1959年，当康诺弗去波兰旅行的时候，他他看到有上百人聚集在他的飞机周围。人们拿着相机和花朵。他们在欢呼微笑着。康诺弗以为他们在等待着一个有名的人物。然后他看到一个大的标识牌，上面写着，“欢迎来到波兰，康诺弗先生。”人们在那里是为了见他。
威利斯·康诺弗也致力于在美国传播爵士乐。他是美国许多著名爵士音乐节和音乐会的播音员。
在华盛顿的肯尼迪中心，他呈现了超过30场音乐会。1969年，他甚至制作了白宫音乐会，以庆祝爵士音乐家艾灵顿公爵的70岁生日。
威利斯·康诺弗曾表示，路易斯·阿姆斯特朗是爵士乐的心脏，艾灵顿公爵是爵士乐的灵魂，贝西伯爵是它快乐的跳舞的脚。这里是1973年威利斯·康诺弗对伟大的艾灵顿公爵的采访的一部分。这是康诺弗最后一次和他说话。艾灵顿公爵第二年就去世了。在这个访谈中，这些伟大的人表达了他们对彼此的感谢。
康诺弗：“我们要对许多事情表示感谢，这超出了我有时间解释的范围，我应该为此做准备，可是我没有。感谢艾灵顿公爵，由他创造并塑造的音乐，使美国走向世界。”
艾灵顿：“非常感谢你，威利斯。你真是太好了，和往常一样，你是个亲切有礼貌的主持人，和参加你的访谈我感到非常高兴，当然也很有启发意义。当我们说“晚上好”或“早上好”的时候，无论什么时候，请告诉你所有可爱的听众，我们确实疯狂地爱着他们。
康诺弗在他的节目中播放各种类型的爵士乐。他播放他喜欢的歌曲和他不喜欢的歌曲。然而，他喜欢经常播放他最喜欢的音乐家的音乐，比如艾灵顿公爵的音乐。这首是他最喜欢的萨克斯音乐家本·韦伯斯特演奏的歌曲《切尔西之桥》。康诺弗曾表示，没有什么能比得上这首歌。
威利斯·康诺弗在与癌症长期斗争后于1996年去世。享年75岁。他被安葬在华盛顿特区外的阿灵顿国家公墓。尽管威利斯的节目不再播出了，但是他的影响力很大。爵士乐亏欠这个特别的人很多。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
