评论
打印
印度登月因技术故障推迟
印度取消了一艘航天器的发射活动，不久前该航天器原本计划离开地球前往月球。
印度宇航局称，在发现“技术故障”后，推迟了原定于周一凌晨的月船2号发射活动。该机构在推文中表示，为安全起见，他们在发射前1个小时做出了这一决定。
该机构的地球同步卫星运载火箭将把月船2号送入太空。
维韦克·辛格（Vivek Singh）是印度空间研究组织（ISRO）的媒体总监。他说专家正在检查这一技术问题。他还说，稍后会公布新的发射日期。
Chandrayaan在梵文单词里是“月船”的意思。月船2号航天器的目的是在月球南极进行软着陆，即“可控制着陆”。
该航天器载有月球着陆器和月球车。印度空间研究组织预计，该月球车将会在月球表面运行14天，它还将进行一些实验，并寻找水的迹象。
希万（K. Sivan）是印度空间研究组织的负责人。他上周表示，月船2号任务是该国迄今为止最复杂的太空项目。部分原因是因为在月球表面完成软着陆的难度。该机构表示，印度已经在月船2号任务上花费了大约1.4亿美元。
如果该航天器成功实现软着陆，那么印度将成为继美国、俄罗斯和中国后，第4个实现登月的国家。
印度于2008年在月球轨道上部署了无人航天器。这项任务帮助证实了月球表面存在水。
在月球上软着陆将是印度太空计划的重要一步。印度总理莫迪宣布，计划在2022年之前发射载人航天任务。印度称还计划在地球轨道上建立一个空间站，并启动机器人登陆火星任务。
印度此番登陆月球是今年第三次尝试。今年1月，中国的航天器成功在月球背面登陆。今年4月，以色列航天器试图登陆月球，但是在抵达目标前不久坠毁。
布莱恩·林恩为您播报。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
