手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:犹他州沙漠是蜜蜂的聚集地

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
#Y^nn4S0P&0

j%8jw8AFDyREvqA]_

这里是科学美国人——60秒科学|waolo~e@3tA*+D&x。我是克里斯托弗·因塔利亚塔Y;l@0_X-rR%Or!2C7
(音频片段:正如你们所知,今天我们对未来充满信心!&AJ)%1WYDJb。我将签署建立大升梯国家纪念区的公告o0C7iu%dWB,q。)
20多年前,比尔·克林顿总统站在大峡谷南缘,宣布他计划在犹他州划出近200万英亩土地建立纪念区Zrk&N2S5LH(MjN7@Zm。他在公告中称这片土地是“多种不同植物种群和无数种当地植物及其传粉者”的家园(Yd80;k^zj
但究竟有多少传粉者,这在当时是一个悬而未决的问题i,DC%8EDb72。因此,少数勇敢的昆虫学家踏上征程,一季接一季地在纪念区的各个角落对野生蜜蜂进行观察和分类,他们发现了660种野蜂SlOY4t2ahZ
“这660种野蜂代表了大约一半的犹他州已知野蜂种类,以及大约五分之一的美国已知野蜂种类o)lJVV@*+!rwM。因此,大部分北美已知野蜂种类都能在大升梯国家纪念区找到[7K;8LPsfuwIvH。”参与了这项研究的犹他州立大学昆虫学家约瑟夫·威尔逊说到b^618OW@xJVf[8!o,*
他说,但之后,就在他们准备公布这些重大成果时,他的团队得到消息,特朗普政府要将纪念区的面积缩小到原来的一半==ALnQ|Tfrh=D31E0Pg
因此,他们依据缩减后的纪念区地图重新进行了数据分析4ZOiQW.=U*%Q#li7_e~。他们发现,纪念区面积缩小后,660种野蜂中有84种划出了界限之外G,3.14EaSU。“这84种野蜂已不在受保护土地范围内,这意味着什么?我们真的不知道VAQ-7s-34!。”
他们的分析结果以及纪念区和野蜂的地图发表在《同行界》期刊上UL9_S18z8NxaNxd8I&@
“我们的主要目标之一,就是让人们意识到这片区域是蜜蜂多样性的热点地区,包括所有本土蜜蜂在内的传粉者,都应被纳入这些地区的开发管理计划IjhCqKwsOeeoZnhx。”
就像它们在纪念区建立时得到关注一样o*v_kFFSTNgFv
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学5P,G=J+nd8BC*ZTl3,。我是克里斯托弗·因塔利亚塔x[s+w1M.g9v

KMuW0%I]nt@e52,cl

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

kV[XaIiF(Tw!s;

XTDIiv^Ld1Pe,@

c1|T=FMjTTVcGA^@C%[[u3bk~m@.!RSez2294BC7MW&(F^

重点单词   查看全部解释    
canyon ['kænjən]

想一想再看

n. 峡谷

联想记忆
endemic [en'demik]

想一想再看

adj. 风土的,地方的
n. 地方病,风土病

联想记忆
analysis [ə'næləsis]

想一想再看

n. 分析,解析

联想记忆
suitable ['sju:təbl]

想一想再看

adj. 合适的,适宜的
adv. 合适

 
quote [kwəut]

想一想再看

n. 引用
v. 引述,举证,报价

联想记忆
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
diversity [dai'və:siti]

想一想再看

n. 差异,多样性,分集

联想记忆
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
classify ['klæsifai]

想一想再看

vt. 分类,归类

联想记忆
clip [klip]

想一想再看

n. 夹子,钳,回形针,弹夹
n. 修剪,(羊

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。