评论
打印
朱迪·伍德拉夫：本周，民主党团结一致，迅速对特朗普具有种族主义色彩的推文进行了抨击。不过，根据我台记者丽莎·德雅尔丹发回的报道，民主党2020年的总统候选人之间也出现了分歧。
佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯，总统候选人：我们认为，医疗是人权的一部分。
丽莎·德雅尔丹：本周的选举热点是在医疗方面，此外还有前副总统乔·拜登与佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯之间的角力。在爱荷华州的沃基，拜登发布了一项医疗计划，该计划将保持并扩张平价医疗法案（又称奥巴马医改）。
乔·拜登，总统候选人：我的提议是——我们会采用奥巴马医改，以已经拿掉的部分为基础，并加入公众选择的部分，也就是说，任何人只要有雇主提供的医疗保险，就能保留。
丽莎·德雅尔丹：全民医疗的意思是由政府经营的全国医疗，这是桑德斯倡导的。桑德斯用该广告猛烈反击拜登，还附上了图，他说拜登在“全民医疗”上撒了谎。在首都的乔治·华盛顿大学发表讲话时，桑德斯也表达了自己对于全民医疗的看法。
参议员伯尼·桑德斯：美国的每个家庭都会获得全民医疗的覆盖。所有基础医疗都会覆盖到其中。在这个过程中，中产阶级的家庭每年可以省下数千美元的费用，因为他们不用再交个人保险了，因为我们可以通过公共项目来提供资金。
丽莎·德雅尔丹：除了两人在医疗政策方面的互不相让，选举活动也涉及了其他方面——集资方面的战斗。从今年4月-6月，印第安纳州南本德市市长皮特·布蒂吉格就在前头做集资，目前已经募集了2480万美元。另外3名候选人，即拜登、桑德斯及其伙伴参议员伊丽莎白·沃伦募集的资金也不少。加州参议员卡玛拉·哈里斯募集到的久少一些，但依然远远超过其他的民主党候选人。各候选人也获得了参加第二轮辩论的机会。在24位民主党候选人中，20人将会参加底特律下周举行的辩论。有一张新面孔也会出现，他就是蒙大纳州州长史蒂夫·布洛克。候选人背景五花八门，但本周他们都在同一个问题上沆瀣一气——特朗普发推文，让4名有色人种的国会女议员回到自己的国家去。
朱利安·卡斯特罗，总统候选人：特朗普的行为和言论真让人恶心，太有种族主义色彩了吧。
参议员卡玛拉·哈里斯，总统候选人：我们的现任美国总统玷污了自己的职务。
参议员艾米·克洛布查，总统候选人：这太有种族主义色彩了。不过，我们都不希望自己的总统是这样子的。
丽莎·德雅尔丹：今天，特朗普表示，民主党才是导致美国分裂的罪魁祸首，再次将矛头指向新当选的几位国会女议员。
唐纳德·特朗普，美国总统：他们所说的话对这些女议员、民主党、美国来说是真正的羞辱。
丽莎·德雅尔丹：辩论到了华盛顿外面还在继续。总统和国会本周末已经离开了华盛顿。感谢收听丽莎·德雅尔丹发回的《新闻一小时》。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
