手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕):T恤设计将港澳归为国家 范思哲道歉:已下架并销毁

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
H)3LRC&,wm!]=8Q_

9NQF!A8u)~nX;6eOOjl

(sg=JxN+gF=Q&%zVW

时尚品牌范思哲和蔻驰已成为最新两个在中国因不当营销而引发愤怒的外国品牌MSY)5iQ!BbvJwk。意大利奢侈品牌范思哲周日道歉,此前该公司的一件t恤在中国广受批评,称其错误地将香港和澳门视为两个独立的国家MZEekI(Cflbn)r,r[x%X。上周末,这件t恤的照片开始在新浪微博上流传,引发了争议8bu#~^ldlQ。这家时装公司为此道歉,并于7月24日停止销售这些服装p!8EobuCcFZ9CZeu5N。与此同时,周一,中国网民批评美国时装品牌蔻驰销售的服装错误地将香港视为一个独立的国家,并将台北贴上台湾城市的标签0P%]@8qKyv*7X。中国模特刘雯也声明终止与蔻驰的合作Y4qcDg_~.9l0WNa^。该公司周一晚些时候表示道歉,称他已从其官方零售渠道下架了这些违规服装RRUB3L^(E#Qe#xdXq3

&mrb58Y!G&

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

*8ae@RvBt_[z+

s[=,aKfFJoaKFCaoTs

pFnV0G,ie)]*P@6Xt%C

LJtHAn(%DVFWJkus^BhXH1pqUp|ikM.0CMcVdbF_G#t+%,%
重点单词   查看全部解释    
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
controversy ['kɔntrəvə:si]

想一想再看

n. (公开的)争论,争议

联想记忆
luxury ['lʌkʃəri]

想一想再看

n. 奢侈,豪华,奢侈品

 
spark [spɑ:k]

想一想再看

n. 火花,朝气,情人,俗丽的年轻人
vi.

 
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
retail ['ri:teil]

想一想再看

n. 零售
vt. 零售,传述
ad

 
inappropriate [.inə'prəupriit]

想一想再看

adj. 不适当的,不相称的

联想记忆
brand [brænd]

想一想再看

n. 商标,牌子,烙印,标记
vt. 打烙印,

联想记忆
coach [kəutʃ]

想一想再看

n. 大巴,教练;(火车)客车车厢,四轮马车,经济舱

联想记忆


关键字: 中国新闻 美国

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。