在线广播

您现在的位置：首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕+讲解):历史上首次美国50个州全部进入"重大灾难状态"

时间:2020-04-14 11:30:37 来源:可可英语编辑:Magi 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

扫描二维码进行跟读打分训练

在总共检测了280多万人之后，美国现在是世界上确诊病例最多的国家AFrJbOV~KL;。这是美国历史上第一次有50个州宣布进入灾难状态3Jk@mY*qJYSQ!Oq。纽约州是美国第一个发表这样声明的州，但纽约州仍然是受到打击最严重的州kB9V;Ak05|。纽约州占美国报告病例的30%以上PI&bKwvtTag.T-SqWmR。但是政府的首席传染病专家称，由于有迹象表明新冠病毒大流行正达到最高峰，该国可能准备在下个月开始逐步重新开放H9^i7lDfqz6=,_7Ip。

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

上一页 [1] [2] 下一页 查看《World News》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
issue	['iʃju:]	想一想再看 n. 发行物，期刊号，争论点 vi. & vt
declaration	[.deklə'reiʃən]	想一想再看 n. 宣布，宣言	联想记忆 X 单词declaration 联想记忆： declare清楚，明白+ation→定言；陈述
pandemic	[pæn'demik]	想一想再看 adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾	联想记忆 X 单词pandemic 联想记忆： pan全部，dem人民，ic－涉及全部民众的－大范围流行的
disaster	[di'zɑ:stə]	想一想再看 n. 灾难	联想记忆 X 单词disaster 联想记忆： dis反，aster星－星位不正－预示着灾难
virus	['vaiərəs]	想一想再看 n. 病毒，病原体
confirmed	[kən'fə:md]	想一想再看 adj. 习惯的，积习的，确认过的，证实的动词conf
corona	[kə'rəunə]	想一想再看 n. 电晕(冠状物，日冕，飞檐的上部)