手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:为什么2019年的美职棒用球飞得更远

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
n4ZYix7d^u;^N5sLj

&U.AI55m1,obO+x=QU

This is Scientific American's 60-second Science, I'm Steve Mirsky.
Justin Verlander of the Houston Astros will start tonight's Major League Baseball All-Star Game for the American League. He's in the news for more than that, though. Monday, he told ESPN that the huge rise in home runs this season is due to the fact that the 2019 baseball is what he called "a f-ing joke." Many other players and commentators have questioned whether the ball is "juiced" — that is, made so that it travels farther and faster.
"So, however they are making or creating the baseballs ... they're coming up with a rounder baseball."
Sports data scientist Meredith Wills. With a doctorate in astrophysics, her first studies were in publications like the Astrophysical Journal and Solar Physics. But her most recent research, on the 2019 baseball, appeared June 25th in the online sports publication the Athletic.
So how do you make a baseball that's rounder than other baseballs? Wills got her hands on 39 Major League baseballs used in 2019. Compared with last year's ball, "The laces are thinner... the leather is substantially smoother... any one of these changes will make the aerodynamics of the ball better, they will decrease the drag. So the way to think of it is that the ball doesn't slow down as quickly when it's traveling through the air, which means that it stays faster longer, which means it's able to travel farther."

nN[ZY=)M=mHZ9

棒球.jpg
Which could account for part of why the players are on pace to hit more than 6,600 homers this year, up from 5,585 last year. Hitters are clearly also changing their swing plane to try to hit more homers, which is probably also a factor. But another indicator of less drag on the ball is home run distance. Wills notes that 82 home runs went at least 450 feet in 2018. This year has already seen 84 of that distance, with almost half a season to play.
The changes in the ball also make it harder for the pitchers to manipulate it. "There are two problems: one is that it becomes harder to grip the ball in a way that allows you to spin it enough to get break, and then the other one is that the height of the seams themselves can affect how much the ball does break, assuming you get it up to the same spin."
Last year, Major League Baseball bought Rawlings, the company that makes the baseballs. So don't be surprised if next year's ball is once again ever-so-slightly less round—to give pitchers a square deal.
For Scientific American — 60-Second Science. I'm Steve Mirsky.

ZJ~%N3^Mr|gl

b]5BfSr-xn%1i7

3aQPmqWmuR+LBb5a*1w-,fZYYGIsJt-[qbbp,P(rehm6Ix

重点单词   查看全部解释    
leather ['leðə]

想一想再看

n. 皮革,皮制品
adj. 皮革制的

 
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
spin [spin]

想一想再看

v. (使)旋转,疾驰,纺织,结网,眩晕
n.

 
swing [swiŋ]

想一想再看

n. 摇摆,改变,冲力
v. 摇摆,旋转,动摇

联想记忆
factor ['fæktə]

想一想再看

n. 因素,因子
vt. 把 ... 因素包括

联想记忆
gene [dʒi:n]

想一想再看

n. 基因

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
manipulate [mə'nipjuleit]

想一想再看

vt. 操纵,操作,控制,利用,(巧妙地)处理,篡改

联想记忆
indicator ['indikeitə]

想一想再看

n. 指示器,指示剂
[计算机] 指示符

 
baseball ['beis.bɔ:l]

想一想再看

n. 棒球

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。