手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国老兵为NHS筹款千万美元

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
9pAmyAYj(B

l*;a[75trs;DYj1B&2-

A 99-year-old war veteran in the United Kingdom has been hailed as a hero for his fundraising efforts. Captain Tom Moore has raised over $25 million for the UK's National Health Service (NHS) by walking around his garden 100 times. The World War II vet came up with the idea of raising just £1,000 to thank NHS staff for helping him with treatment for cancer and a broken hip. Mr Moore set up a donation page on a fundraising website. He said he would do 100 laps of his garden before his 100th birthday on April the 30th. His endeavours caught the imagination of the British public, who have been donating millions of dollars a day to support him. Prince William called him a "one-man fundraising machine".

TuW94kCwAKnWyk*or]RS

英国老兵为NHS筹款千万美元
Captain Moore completed his 100 laps on Thursday. He vowed he would not stop walking as long as people are still donating. Over half a million people have signed a petition for the UK government to award a knighthood to Captain Moore. He would then become Sir Tom Moore. The soon-to-be centenarian was overwhelmed by the public response to his efforts. He said: "I appreciate it because the object for which we're donating, the NHS, is so important." The UK's "Independent" newspaper commended Captain Tom's efforts but said the government should be funding the NHS. It wrote: "In the midst of dark times, stories like these bring lightness. Yet such altruism is a damning reflection on the state of our NHS."

Pc,(czVetU*Y

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载=TRXI6Z7(30+DkoNcvm

|@Rze9.B^yWSW5

WM1DdSAWyTIusg8uW#.)!(3hJgLk5pRKFB=il=94#aktq&Ovcm

重点单词   查看全部解释    
altruism ['æltruizəm]

想一想再看

n. 利他主义,利他

联想记忆
appreciate [ə'pri:ʃieit]

想一想再看

vt. 欣赏,感激,赏识
vt. 领会,充分意

联想记忆
petition [pi'tiʃən]

想一想再看

n. 祈求,请愿书,诉状
vi. 请愿,祈求<

联想记忆
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆
donation [dəu'neiʃən]

想一想再看

n. 捐赠物,捐款,捐赠

 
reflection [ri'flekʃən]

想一想再看

n. 反映,映像,折射,沉思,影响

联想记忆
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。