手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕+讲解):数百人参加弗洛伊德追悼会

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
&xeRb#9P|Qt=FSGBmbLu

d4i3&X]*yVN

针对明尼亚波利斯警察杀害乔治·弗洛伊德事件而引发的抗议活动继续席卷美国=[SeNjrG=sM;.x(F~s|。华盛顿特区和其他主要城市已经出现了数千人(eQz(S48BG-wwNL.&_G@。周一,前明尼亚波利斯警察德雷克·肖万出庭受审,他在弗洛伊德死前用膝盖顶住了他的脖子0~kGOZm;Wm^[。自肖万被捕并受到刑事指控后,他第一次没有提出抗辩,这一步骤通常随后在明尼苏达州的法庭上进行lYLp&3^!ziu1ih+Y.e*Z。在洛杉矶,数百人参加了纪念弗洛伊德的露天追悼会,要求为那些在警察手中丧生的人伸张正义tueQr]_d!^yGwY。示威者正试图将对弗洛伊德之死的愤怒,转化为改革司法体系以及少数族群待遇的动力zKa(#E)2V#ZU;

SgK5cuPZH8k

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

qLL7p5fC8xE-bw@K8vU

Lk^YPADcIX.(pK=OPa

Aw|%KMcBFpjqYZXDXILRT,zk7^a=G%-|51!,*fcFq|N=+

重点单词   查看全部解释    
outrage ['autreidʒ]

想一想再看

n. 暴行,侮辱,愤怒
vt. 凌辱,激怒

联想记忆
plea [pli:]

想一想再看

n. 恳求,申诉,请愿,抗辩,借口

 
momentum [məu'mentəm]

想一想再看

n. 动力,要素,势头,(物理)动量

联想记忆
memorial [mi'mɔ:riəl]

想一想再看

adj. 纪念的,追悼的
n. 纪念碑(堂),

 
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
transform [træns'fɔ:m]

想一想再看

vt. 转换,变形
vi. 改变
n

联想记忆
reform [ri'fɔ:m]

想一想再看

v. 改革,改造,革新
n. 改革,改良

联想记忆
demanding [di'mændiŋ]

想一想再看

adj. 要求多的,吃力的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。