手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):俄州感染病例激增

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
3oc=rEjfgL2RKP75E

g@z7kU%K9#xP^_v^s4;Z

距离特朗普总统在俄克拉何马州塔尔萨的集会只有三天时间了,他的支持者们已经在露营了lI0h+KP;UESr[;。我不担心在沃尔玛超市会感染上冠状病毒,也不担心在BOK中心运动场会感染冠状病毒b*lcJTlYn#[Q&Eyl~|u。在白宫,特朗普总统决定继续前进)=O*P9F;.C&bp8o(!KN6。当你参加集会时,就好像任何活动一样,你都会承担个人风险DVf,0AY7^X|~r。事情就是这样的wzptz!fK8n(|5zJa@3。当你去看棒球比赛时,你会承担风险;2=yZ3kD.2%@xk8~T)|。但是俄克拉荷马州的感染病例在激增|k9+pHCzqFlo。该州周二经历了单日最高涨幅hWmk;Zj,J3v#0cC。州卫生官员要求推迟此次竞选集会0X|t^)Str9U&t,sLVO^S。但现在竞选活动正在继续推进,他们敦促人们戴口罩,保持社交距离5Q+73Wgefgn_cR。我们担心的是,人们在不采取防护措施的情况下聚到一起,这就是病毒传播的原因2p9sx@f!!IsCceaGj!。甚至,美国的顶级传染病专家都表示,他现在不会参加大型集会q#cH;sXll)_1[i。安东尼·福奇博士昨晚告诉《每日野兽》,我属于高危人群jQ]yyS|~b0=。我个人不会,当然不会参加集会Qe47E&j2%MY6。今天,乔·拜登在竞选演讲中严厉地批评了特朗普总统O,*Eh|X*(clG03Sj;-[。特朗普总统抗击冠状病毒的精力和专注和他在推特上攻击对手的精力和专注一样,他的失败让我们失去了许多生命;;R%hTO#yUR。特朗普总统寻求以一个高风险和高赌注的集会来增加对他的支持TFG[BkXpx.

!;Ek#abqx5GgENBfx

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

nhA_3so(Vr

H3F~.zRcxO#h&C&P[GnB.NyD(iN1J257iJTTZ8SE)TJ=]9PL*Xn

重点单词   查看全部解释    
postpone [pə'spəun]

想一想再看

vt. 延期,推迟

联想记忆
determined [di'tə:mind]

想一想再看

adj. 坚毅的,下定决心的

 
overnight ['əuvə'nait]

想一想再看

n. 前晚
adj. 通宵的,晚上的,前夜的<

 
assume [ə'sju:m]

想一想再看

vt. 假定,设想,承担; (想当然的)认为

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
category ['kætigəri]

想一想再看

n. 种类,类别

 
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 担忧的,关心的

 
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 
thrust [θrʌst]

想一想再看

n. 推力,刺,力推
v. 插入,推挤,刺

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。