手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

科学美国人60秒:自然纪录片回避环境破坏

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
fa;y|b&1Fhc

*RQd%nOnJF@

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是克里斯托弗·因塔格里塔%)&bc1i%rX,Tx!_A
自然纪录片以其广阔的自然景观和令人惊叹的画面而闻名——说真的,他们是怎么拍到这些画面的?通常,这些纪录片会搭配大卫·艾登堡爵士舒缓的男中音^,EJnV55Ax]TM
(音频片段:艾登堡讲解)
然而,这些纪录片并没有展示环境破坏的现实ECqPOq(ySMxs1ek
“从历史上看,BBC纪录片尤其会回避这一现实C7z;PWSU!08S#U。”英国纽卡斯尔大学的环境社会科学家妮基·拉斯特说到ncD+!%@gDvO
拉斯科研究了BBC和世界野生动物基金会的作品,这两个机构曾与网飞公司合作,制作他们所称的全新作品w@6&lcli!,]CZ2Jy^jL。“他们希望能影响10亿人,为自然纪录片带来革命性的变化w53e(^ush.d。”(除了艾登堡仍将为纪录片配音这一事实!jA4vVmdUeQAff(1。)
网飞公司出品的系列纪录片《我们的星球》旨在做到与众不同,因为其承诺揭示野生动物和自然面临的威胁za&Dd1s,vUgu(#。那它做到了吗?
拉斯特及其同事分析了《我们的星球》以及BBC最近播出的三部纪录片《行星地球II》、《王朝》和《蓝色星球II》的剧本,并记录下他们在屏幕上看到的一切9jgE=CRPQn6
结果发现,“《我们的星球》提到的威胁和成功只比《蓝色星球II》多一点点D-*+t;~*a~g0c]pHZ0U。”剧本的15%关注自然界的灾难s]sot1-1o.*!-VVnSBa。但破坏景象几乎没有展现在屏幕上——尽管他们拍摄了破坏画面ir_vii_,rN&UEe,(e_
这项分析发表在《人类与自然》期刊上C_Wk*x=a7xl)PM@1%2+
“网飞公司在马达加斯加拍摄时,该研究的主要作者朱莉·琼斯也在那里sHO43@3[;=Zz(CTV[P。她知道他们拍摄了栖息地被破坏、烧毁以及大量的环境破坏镜头|38&STPTEQMn.a]3cU5。他们拍摄了这些画面S1#8(l!Jcx。但不幸的是,这些镜头未被纳入最终成品9AC=9cK!Qgu+fF。”
不过,目前尚不清楚这是否真是件坏事——我们仍不知道在屏幕上展示环境悲剧能否促使人们支持环保iRGnUenEmc~5V_C82_J。但拉斯特表示,气候变化传播教会我们的是,激励观众的理想方式是带有一丝恐惧的乐观主义2WG#sXdm+T9bqOz2#WG7
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学maKeMRfFhbG+SpmwDIp。我是克里斯托弗·因塔利亚塔QBDl[F5N2aC

9#YL71OI(ofhg;83

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

lam+!AY662OK%i

N|kU;)j&dy4uvbw%x

l3B(UQt_@)^Be8qpH5uN7,d[g*Ed3JAa[ZR-0k28y]omwBuL


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。