手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):英国百岁老兵获封爵士

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
5T=K(Cri7G[mvnczM7**

xnLUZUd_4u|

托马斯·摩尔上校要走很长一段路,准确地说要走100圈才能见到女王72TL8yfdeCs。今天,这位民族英雄和二战老兵在温莎城堡的一个保持社交距离的私人仪式上成为了一名骑士[S7nJs_M&UYj_q。可以听到女王恭喜了这位上校,她甚至还评论了他的年龄G)nR=orGwZWJ-f。94岁的女王似乎让摩尔上校成了追星族u6KBs0#lWQ|B[(!juQH。我从来没有想过我会如此接近女王,并从她那里收到如此友好的消息L&t9i9%!4.。那真的很棒x6k)yuTT7qQHgEpA)。这一切始于一个小目标,即在四月份他一百岁生日之前,通过绕自己的后花园走一百圈,来筹集1000英镑帮助英国卫生系统抗击冠状病毒;_H#lP2uA#xAE^GYV-0u。摩尔上校筹集了惊人的4000万美元来对抗一种已经夺去了英国4.5万多人生命的疾病gUkX[Z4qP,oHG9@c。但从现在起,汤姆上校将成为汤姆爵士dM-L4ywJd8E。那个时候没有人相信,这件事会发生在我身上C9Cctg49kuXiT

Oq[*1bM!fET

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

,GfG~uOeRf)w[4

Z!4]_hE&@Ikf+xl73M|)M8Cum)A9Z3fhxCeB

重点单词   查看全部解释    
assured [ə'ʃuəd]

想一想再看

adj. 确实的,保障的,有自信的 动词assure的过

 
outstanding [aut'stændiŋ]

想一想再看

adj. 突出的,显著的,未支付的

 
castle ['kɑ:sl]

想一想再看

n. 城堡
v. 置于城堡中,(棋)移动王车易

 
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
smoothly [smu:ðli]

想一想再看

adv. 平滑地,流畅地

 
knight [nait]

想一想再看

n. 骑士,爵士,武士 vt. 授以爵位

 
modest ['mɔdist]

想一想再看

adj. 谦虚的,适度的,端庄的

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。