手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):父女钓鱼时见到鲸鱼

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
DfkJFsvmp;|wcxx@m)

Q~B*Z_bN~+A

这里出现了传说中的鲸,看一下tq@NfQlWS!i]。仔细看看10岁的莎拉·拉塞尔的反应吧Dze&kbQ252sxQ|t#;I。莎拉和爸爸肖恩在加拿大纽芬兰海岸外的怀恩湾钓鱼时,两头重约45吨的座头鲸突然越出海面or~D;3fQ%yI。这很疯狂],ZXi[uk=vNt3JW^。一开始莎拉很害怕,谁看到又不会呢l,^MZpJ!FfM+Xc^。现在你怎么看?但是爸爸在那里安慰她]J-!+eWo!7rr@c(4a。我们试图保持距离,但他们很好奇,他们会过来看你P).fREujy9wk%n#Y6。这里有很多鲸,但是鲸鱼之舞就很少见了+@2V(s3RF]UPLqFKF。为什么如此引人注目地反常,我们知之甚少,但人们认为他们在互相沟通6[xE,#Z@8IH。莎拉,你以讲鱼的故事出名吗?我是抓鱼的,爸爸讲鱼的故事lA|nb%QeBb6。等他们有时间喘口气,他们确实钓到了一些鱼!QCnh,An((@

A6eGi8(^=DKPYD

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

bC6p9&!|LT8fA1P)BV

RHPZ6c_rN(PYTl+bw.o,+a&Y7poV5p*wATbG,zi4hViB

重点单词   查看全部解释    
reaction [ri'ækʃən]

想一想再看

n. 反应,反作用力,化学反应

联想记忆
communicate [kə'mju:nikeit]

想一想再看

v. 交流,传达,沟通

联想记忆
plentiful ['plentifəl]

想一想再看

adj. 丰富的,多的,充裕的

 
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
breach [bri:tʃ]

想一想再看

n. 裂口,破坏,违背,(浪的)冲击,决裂
v

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
ballet ['bælei]

想一想再看

n. 芭蕾舞

联想记忆
conception [kən'sepʃən]

想一想再看

n. 概念,观念,构想,怀孕

 
whale [weil]

想一想再看

n. 鲸
vi. 捕鲸
v. 鞭打,

 
reassure [ri:ə'ʃuə]

想一想再看

v. 使 ... 安心,再保证,重拾(信心等)

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。