手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):蜂鸟公园让哥伦比亚人忙里偷闲

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
L.R=]nx.8X[A9Em

2I6he%qIu%Udt]QC8#p

A Park for Hummingbirds Provides Peace for Busy Colombians
Living in a city can be stressful. But some people in Bogota, Colombia have found a place to help ease stress and get a peaceful break from busy life. The place is a protected park, or sanctuary, for hummingbirds.
The park sits at the top of Monserrate Hill, east of the city, in a place known as the Paramuno corridor. The area contains a forest that has turned into a peaceful place for both people and birds.
As the hummingbirds fly from flower to flower, some people study the animals through binoculars. Others capture pictures with cameras or phones.
"Sometimes it doesn't seem real because we are close to a city of eight million inhabitants who generate noise every day," said Camilo Cantor, a caretaker in the park. His job is to mix water and sugar that is put in bird feeders along a 300-meter path.
Cantor explains, "You can hear noise from the city, the generation of pollution and aggressiveness." But, he adds, the park is a special place, like an oasis. It is a place where people can go to release stress and forget about the pressures of city life.
Visitors to the park can see between 25 to 35 different species of birds, Cantor said.
Ten years ago, the hill was completely deforested, meaning there were not any trees left on it. But workers began to replant local trees and flowers to bring the forest back to life. Presently, there are 115 species of birds, including 18 kinds of hummingbirds and some migratory species.
Hummingbirds are only found on the American continent and Colombia is home to many different kinds.
I'm Armen Kassabian.

JhC9fd*#J5WCV)-rYmtuN^6D~xh4jiLoA~0~o;3Lf6^xRa*x

重点单词   查看全部解释    
corridor ['kɔridɔ:]

想一想再看

n. 走廊

联想记忆
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
oasis [əu'eisis]

想一想再看

n. 绿洲,避风港,宜人之地

 
stress [stres]

想一想再看

n. 紧张,压力
v. 强调,着重

 
stressful ['stresfəl]

想一想再看

adj. 紧张的,压力重的

 
generate ['dʒenə.reit]

想一想再看

vt. 产生,发生,引起

联想记忆
capture ['kæptʃə]

想一想再看

vt. 捕获,俘获,夺取,占领,迷住,(用照片等)留存<

联想记忆
sanctuary ['sæŋktjuəri]

想一想再看

n. 圣所,耶路撒冷的神殿,至圣所

联想记忆
migratory ['maigrətəri]

想一想再看

adj. 迁移的,流浪的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。