手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年上半年VOA常速英语 > 正文

海地23人因未遂政变被逮捕

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
,53aA7MtifCV!u6gC

pfVqG9agp.#_*fxkvEzH

欢迎收听美国之音新闻w=*8n7M1fP8uX6paT+i。我是玛丽莎·梅尔顿,为您远程报道S(T0[4a3ji*QdUY。海地当局周日逮捕了至少23人,其中包括一名最高法院法官,原因是他们参与图谋驱逐总统莫伊塞!qC;|KrTPQ%oJ4&。逮捕之前,反对派主要人物本周宣布了一项计划,以新的国家元首取代莫伊塞,并指控总统独裁,在西半球最贫穷的国家主导经济混乱_Gr#KB^%UTA*。周日早些时候,首都反政府示威者与警方发生冲突,警方用催泪瓦斯予以应对fpbF@9BsAb;8=。在其他一些城镇,也有针对莫伊塞的街头抗议活动Q.9)]PgUgRG1。关于总统任期何时结束的争论源于莫伊塞最初的选举fBgJQFUco#NQj。他在一次投票中当选总统,但后来选举结果以舞弊为由被取消OqV[;U.&LP3m^U@^3;。一年后的2016年,他再次当选iG_Yh631STkyn。投票选举众议员、参议员、市长和地方官员本应在2018年举行,但选举被推迟,引发权力真空,为此,莫伊塞表示,他有权再留任一年0eI#duv@xRN9Ayay。美国星期五承认了莫伊塞总统的权力诉求,国务院发言人内德·普莱斯表示,华盛顿方敦促“进行自由和公平的立法选举,使海地议会可以恢复其应有的作用t=O9cTbds%x~9,)mG。”

;KiiKtv&gs

拜登政府周六表示,将暂停特朗普任职期间与萨尔瓦多、危地马拉和洪都拉斯达成的庇护协议,以此作为撤销这位共和党前总统提出的强硬移民政策的一部分z]5hoW^xckIL=]GJ1。2019年签署的所谓“安全第三国”协议,迫使来自该地区的寻求庇护者先到他国避难,然后再申请到美国jb*L|lr5jhq~[~S=,。此前,拜登上周公布了一系列旨在改革美国移民制度的措施R#u%4_v.#_J%M@=zt]UV。美国之音新闻-+mV#3tY2qw%Ug(MM*wF

w5B_cM0CM_u

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

g8fbGI4hk.bdm&8!TDm91n7LFoc([=0.|w6H]uT~5S%7@lc
重点单词   查看全部解释    
sensitive ['sensitiv]

想一想再看

adj. 敏感的,灵敏的,易受伤害的,感光的,善解人意的

联想记忆
tear [tiə]

想一想再看

n. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯
vt.

联想记忆
poll [pəul]

想一想再看

n. 投票,民意测验,民意,票数
v. 做民意

 
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
quote [kwəut]

想一想再看

n. 引用
v. 引述,举证,报价

联想记忆
entitled [in'taitld]

想一想再看

adj. 有资格的,已被命名的 动词entitle的过去

 
stem [stem]

想一想再看

n. 茎,干,柄,船首
vi. 起源于

 
chaos ['keiɔs]

想一想再看

n. 混乱,无秩序,混沌

联想记忆
hemisphere ['hemisfiə]

想一想再看

n. 半球

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。