手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年上半年VOA常速英语 > 正文

寒潮袭击,美国德州进入重大灾难状态

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
_bP7~EX8VfG=P7j1^1X

Tpg_RgC,(36CVr^93|

欢迎收听美国之音新闻%[(0U2jzpiC5+#;]sb。我是大卫·伯德,为您远程报道.e_%&SOicy;;j(&。据信,星期六是缅甸自2月1日军事政变以来暴力事件最严重的一天I*L,d#AhXkeON。据报道,至少两名抗议者死亡,多名抗议者受伤aMF4wrV2J(zH&。请听路透社记者马修·拉罗通达带来报道vS2-FN_Sxs[aN5Ygv。在缅甸曼德勒市的抗议活动中,至少有两人被杀害,据信,这是近三周前发生的针对军事政变的抗议活动以来最血腥的一天@[_fiOh!CQopqU;rOD=。当地一个志愿急救服务机构在周六报告了死亡情况cs)3CC8hSC8Bt.Q。缅甸多个城市都在举行示威活动,但曼德勒的示威局势升级,当地的造船厂工人与其他抗议者一起罢工来对抗安全部队O*t8ESw%stc;&8D.。其中一些抗议者在曼德勒街道上玩起了猫捉老鼠的游戏,他们用弹弓袭击警察s2_%9aDLh-=hKG。警方以催泪瓦斯和枪声回击抗议者y[__IoX]S[(F;sEyVGq。目击者表示,他们在地上发现了橡皮子弹和实弹OB,gT+b[DSW]JO%。据报道,除死亡外,还有至少22人受伤+I.My(8whM%。我是路透社记者马修·拉罗通达9ayXMw-lp6c#Y(VnDGv

5|fCsR_ldH(

美国总统拜登宣布,得克萨斯州发生重大灾难,起因是严寒天气引发了断电、管道爆裂和死亡5v.Cj8(AUSs##~。此项声明将释放联邦资金来提供帮助wdASDG%nkT.IcF+。白宫星期六表示,总统已经要求联邦机构确定追加资金,以帮助减轻南部各州遭受的苦难JpK3IR].sKsbu0S~。拜登一直在关注南部的局势,并宣布德克萨斯州、俄克拉荷马州和路易斯安那州进入紧急状态0z!Pj6[_5y6Js。由于天气原因,全国至少有69人死亡,这股反常的冷空气几乎到达墨西哥湾0Rfcg*5gfOIr.S.~。您可以通过我们的网站voanews.com获取更多新闻9fXYy#Or*4wxw2G4gTk4。欢迎收听美国之音新闻Ajr.KrSJ8OSmswUb2

hd00^pM#eP)RqgCzjzJo

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

.6ywBz+FPMZ!XwT.Jh*Cy1MIUX!]KkqL&(xZ
重点单词   查看全部解释    
strike [straik]

想一想再看

n. 罢工,打击,殴打
v. 打,撞,罢工,划

 
coup [ku:]

想一想再看

n. 政变,砰然的一击,妙计,出乎意料的行动

联想记忆
rubber ['rʌbə]

想一想再看

n. 橡胶,橡皮,橡胶制品
adj. 橡胶的

联想记忆
tear [tiə]

想一想再看

n. 眼泪,(撕破的)洞或裂缝,撕扯
vt.

联想记忆
alleviate [ə'li:vieit]

想一想再看

vt. 减轻,使 ... 缓和

联想记忆
burst [bə:st]

想一想再看

n. 破裂,阵,爆发
v. 爆裂,迸发

 
additional [ə'diʃənl]

想一想再看

adj. 附加的,另外的

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
addition [ə'diʃən]

想一想再看

n. 增加,附加物,加法

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。