手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国亚特兰大地区发生枪击案,6名亚裔死亡

来源:可可英语 编辑:Melody   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
uPX+F,YI(pI1l!HYtm

dqlC#TRl7b0)FEjV;c

This is VOA news. Reporting by remote, I'm David Byrd. Tanzanian President John Magufuli has died at a hospital in Dar-Es-Salaam, according to his vice president. Reuters David Doyle has more. Speaking on state television, Vice President Samia Suluhu Hassan said Magufuli had died of a heart condition at a hospital in Dar-Es-Salaam. The 61-year-old, one of Africa's most prominent coronavirus sceptics, had not been seen in public since the end of February. Speculation was rife that he had contracted COVID-19. Magufuli had denounced measures to stop the spread of the virus and labeled vaccines a Western conspiracy. Last week, officials denied he was ill. Government officials also said Magufuli was working normally and that citizens should ignore rumors from outside the country. Tanzanian police have arrested four people since last week for allegedly spreading false information about the health of political leaders. That's Reuters David Doyle.

q~fy|S]TJ9*smdNY;n

download (1).jpg

jtHsj3*CX%PFaw

The suspect in the Atlanta area massage parlor shootings has been charged with murder. AP's Mike Gracia has details. Twenty-one-year-old Robert Aaron Long has been charged with killing eight people at three Atlanta area massage parlors Tuesday, with six of the victims identified as Asian. The shootings sparked fears of a targeted attack. But Cherokee County Sheriff's Captain Jay Baker told reporters there may have been a different motive. "He does claim that it was not racially motivated. He apparently has an issue, what he considers sex addiction and sees these locations as something that allows him to go to these places, and it's a temptation for him that he wanted to eliminate." Less than three full months into the year, the attack was the sixth mass killing of 2021 in the U.S. following a drop off in mass killings during the pandemic in 2020. I'm Mike Gracia. This is VOA news.

JstA3+J)l^4)K1c|j

uvtgC+7sOx9fDCW[heDLZFyijj(Ytkz+N@FC2thvORpiB

重点单词   查看全部解释    
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
conspiracy [kən'spirəsi]

想一想再看

n. 阴谋

联想记忆
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
remote [ri'məut]

想一想再看

adj. 偏僻的,遥远的,远程的,(感情等)距离很大

联想记忆
prominent ['prɔminənt]

想一想再看

adj. 杰出的,显著的,突出的

联想记忆
motivated ['məutiveitid]

想一想再看

adj. 有动机的;有积极性的 v. 使产生动机;激发…

 
ignore [ig'nɔ:]

想一想再看

vt. 不顾,不理,忽视

联想记忆
addiction [ə'dikʃən]

想一想再看

n. 沉溺,上瘾

 
speculation [.spekju'leiʃən]

想一想再看

n. 沉思,推测,投机

联想记忆
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。