朱迪·伍德乐夫：最新一笔来自新冠救助法案的刺激资金已经到达全国各地的银行账户，让我们来看看一些人打算如何花这笔钱，以及他们对总统的立法有什么看法k(DN^CA)@f%;Fzdbu。

利安得·贝尔，路易斯安那州：我叫利安得·贝尔，我是一个59岁没有工作的黑人男性，我住在路易斯安那州的巴吞鲁日5^#05xtKySC!q。

杰森·韦尔曼，宾西法尼亚：我叫杰森·韦尔曼，是宾夕法尼亚州丹佛市FilterShine Northeast的董事长，我们是一家为餐馆提供服务的小企业，做防火相关的服务P%qBn~r7=b4BLgN=D。

诺瓦·哈珀，乔治亚州：我叫诺瓦·哈珀，来自乔治亚州!n~&Vaw0@)[0MG-_,。我住在金斯兰，离佛罗里达线很近TpnPBr73IT;2。我是一所小学的管理员Yo9K.i;92&.bz。新冠一爆发我就被迫搬了家，然后开始了隔离，期间精神都崩溃了7rEn2%LQl+XnBwl。我的钱都快用光了，现在我和家人住在一起，睡在沙发上，在一所小学打工，每个月能挣900多美元，努力攒钱给自己买套公寓Y1~&L~6I(8v(j%u。我还没有收到我的刺激资金c)NdTf#-9GiJ+。我会收到的，只不过现在还没收到3SE@F6IKOxS1l]%。我会把这笔钱存起来，另外我从纳税申报单也拿到了一些钱，工资里也存了一些钱，我会一直存钱直到我有能力搬家g;E#ae,-08BrQv^S。

娜莉亚·亨德里克森，亚利桑那州：我叫娜莉亚·亨德里克森，住在亚利桑那qBJw102x@2。我是一家财富500强制造业公司的项目专家T&o[##U-;S(7~qywV。我有能力支付或者偿还我儿子在新冠期间自残和自杀未遂的很多医院账单6ZLHo;Hy,=g1。他今年16岁，因为新冠而辍学[&+~QXAKV0y@)Zgm。他其实有过3次自杀倾向，最后不得不送进精神病院Bsg3[E.y+,ta.,。3次自杀令我们拿到超过一万美元的账单，里面包括保险&_!CPi3rsB。

米米·佩罗，北卡罗来纳州：我叫米米·佩罗，是田纳西州东田纳西州立大学的新闻学教授hgqER!**#Xs。我住在北卡罗来纳州的布恩，有四个孩子bm@Fw!DxNwf73x9tZJ。最大的9岁，最小的2岁，所以这让我的工作变得非常有挑战性;~#CxKplu3Oee[|。我觉得，在经济上，真正帮助我应对新冠的是学生贷款可以延期支付，因为关于我们能够照顾多少孩子，以及能够偿还多少我们从研究生院借的学生贷款，我们真的必须做出一些决定mYdUsJ)yLmH=37y1&。

杰森·韦尔曼：我个人对整个救济法案的看法是，有很多钱被浪费了Ck@@Fc%0q.1m。我们现在最大的困难是我们正在努力解决的问题是员工，招聘新员工n2^;tu&@|0p]bwqcj。我们的劳动力现在非常非常少ODpw.Ch0@g06(w8。他们现在被鼓励不去找工作，要待在家里uB6gj2qJ+B=jNe!iR。除了正常的失业之外，在9月之前他们可以一直拿到联邦政府每周额外发放的300美元失业补贴PRJ&~s4[y_m。现在是激励工人重返工作岗位的时候了MR|R*fSdYMPU&j(。作为一个国家，我们要复苏的唯一途径是，我们必须让我们的雇员回来工作，以正确的方式挣钱，我们不能鼓励他们待在家里CGV8ek--N;%2)8GB。

利安得·贝尔：因为新冠肺炎，我不敢出去找工作，不知道……因为我有高血压和高胆固醇，有感染风险C9MS!~xuw9gP|%9DFf。所以我不想冒险去找工作~0Mt7xu|F]xkuG&4o。（刺激资金）会有很大帮助，但还不够AS.I)PFTX.e_R-3j。我还要修房子，还要把账单都结清，可能还得给自己买双鞋9QT6cKCw-.j,o。所以，我觉得刺激资金还能再多给些，不过现在这个数量我也很感激了y;^;&ADGdDV7aP9u-h1。

朱迪·伍德乐夫：毫无疑问，很多美国人现在正在遭受苦难mdeZJ0Z@84OG2AE*。正如你们所听到的，大家对拜登总统的新冠救助法案的反应因家庭和个人而异;u5B6aLUj=PA|iX0wDT。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！