朱迪·伍德乐夫：耗资6万亿美元真的是雄心勃勃，具有历史性意义6+#3p1VHhhp。拜登总统的第一份预算提案着眼于从交通运输到教育等方方面面的经济转型，同时还要应对气候变化mBy5]&4=.bY!kKU1l。下面由亚米什·阿森多和我们一起讨论这一优先级蓝图erX,u4,6Kgn[+KrrOj。你好，亚米什，关于总统明天将要公布的预算提案，我们还知道什么？

亚米什·阿森多：是的Rec#+-5EO6~。嗯，拜登总统预计将公布一项6万亿美元的预算j8diCghI!x&Rqw。如果以目前的形式通过的话，那么这将是二战以来联邦最高的持续支出S2i^Tx,Cq+H^IML;^Ta5。现在，白宫表示这是一个巨大的预算，因为我们前方面临的是大的问题和大的挑战qmU8TGZ1_YT。我来给大家说明一下这个预算是什么，基于我们一直在讨论的——白宫今天一天所透露出来的消息：到2031年总开支将达到8万亿美元，2022财政年度的支出为6万亿美元，可支配支出有1.52万亿美元|ENuD6VxNG=f9_2!36+s。目前主要针对教育、住房、公共卫生和气候变化NA20f33-V|]gJ。未来十年至少会有1万亿美元的赤字TP|7iD3xL-ys。白宫新闻秘书珍·帕莎其今天外出了Emp&)~*.|)2[L;!!H4Bc。她说明天会出来更多关于预算的细节，这项预算反映出了拜登总统的优先事项，即创造就业机会，做他一直在说的事情，其中包括对美国人的世代投资IuCK@5EgwBVT!HIIuIEk。

朱迪·伍德乐夫：那么，亚米什，关于“为什么需要这么多资金”白宫是怎么说的呢？共和党人是否愿意支持其中的一部分呢？

亚米什·阿森多：嗯，总统的预算从未真正以他们提交给国会的方式通过v&HdN5g5hgMMTduX。尽管如此，白宫表示这笔投资是必要的，因为美国人民面前还有很多挑战Laam#]#sAe[=zAql,。我一直在和管理预算办公室的官员以及白宫的消息人士联络，他们都强调说拜登总统想要真正地投资于一种能够改变人们生活的方式，这是具有革命性意义的)4U+k]G&KUhns@y。他们还说，他们希望共和党人能够加入6hu)K%5BZD_7Z[K。不过他们也很理解共和党人，因为他们仍在处理与该预算分离的基础设施协议，这仍将是一场非常有争议的战斗，但他们希望这项预算至少能在很大程度上获得通过+lIdc61W~h191yK6。

朱迪·伍德乐夫：好的，亚米什·阿森多今天在白宫为我们追踪报道=-gZ,SECKLiAb*uww。谢谢，亚米什JCIliZmrZU]^r*~。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！