M@Sn|riYnm
W8c~eeHV[B给人留个好印象有多重要?
ysjA=|M=|GUTEg&%JX;欢迎收听VOA慢速英语《词汇掌故》_Sa(elAy#kqT,iq&。
z5Zgj-X-%f%jI5TD今天我们来聊一聊你可能认为理所当然的事情=9#nxXBEf!sV。你可能不会想到它们,也不会欣赏它们的价值=N@6C;r_vad。就是你的双脚!我们只是希望有需要的时候,它们可以及时出现#c-a.a68+tEQ%.&Mr。
ly;!0QlqD7不过,我们的双脚非常重要VmbDsNATG&%TIO^。它们成功地融入进许多英语短语中Z%M^_Gexc.w,LYG。我们来细数一二2R!ulh5!5(BMD。
g4CQ9h&rbKm|Z8fob(!首先,表现出最佳状态的一面6i9R51diyqh%p。
0g0]p~dQkjF这意味着以最佳的方式展现最完美的自己J^7LD(=Y7.Ga(;Wrk!。有时,这么做是为了给别人留下深刻印象szOtN*!+6Mi(c5=X。但有时这么做只是想尽力完成工作,或成为最优秀的人#Tl)T@1HZW)1Ezt。
n;8wf-YrE1nk8DI在工作场合,这个短语指的是高效并且把工作做好的人5XH]EB|8U^jY~;lKQHAq。
squBHEt&lHCF还有一个关于脚的短语:一开始就顺利A*6dX7RdzLhc0。
,;6|6Bc.fDEg!YoknG如果说某事”start off on the right foot”,意思是这件事开局顺利RK6Zk],,R|k。例如,顺利地开启一天的时光N!T+80!dmEj-。顺利地开始上课TG)&P,Df5jz=ixNeS。如果使用”start off on the right foot”或”get off on the right foot”,可以理解为当开始一项活动、一个项目、一份工作甚至一段关系时,立刻就取得了成效@zFVHODU];+&PNsEz;D。
N]6awy;S|AdXzb@v例如,当开始一份新工作时,你想给新同事留下好印象cHcLCu.7IR_q8x3O3Fp-。如果交了新男友或女友,你真的希望能给对方的父母留下好印象j~0&9Nl67ehOr@8。又或许是刚结交了一个新朋友@dkz7LHDNcG0BANUg。你也想跟他们的朋友搞好关系Goq@tx;K2ot9.bmjL。
kIfA2UQ#y-5W以上这些情况都意味着要给对方留下一个好印象——尤其是初次见面%0&ylsIW@bx,(。事实上,我们有一句特别的话要分享给大家:“第一印象难再改meWPLTgN;KW;W,hor3xd。”
RqtWB~azy8)M%pX如果你给人留下了糟糕的第一印象,那说明你出师不利SG.vob@n1WJeyf。如果一开始关系就处的很糟糕,那么修复起来就更难了9wt6|64S5k|wmtKX37。而且,如果一开始就做错了,那么项目就很难回到正轨xv)gS)_i4qy#z%dF!。
V+*j0ok#-5i)9-rZ一些词汇专家解释称,古老的迷信观点认为右脚比左脚更幸运Izn#wT6Zj#@p。所以,走路先迈右脚而不是左脚会带来好运gVwwtloLpP105%m。
UBWAMb)T2BEq现在,来听一下朋友之间使用这些短语进行的对话吧LF82#]xC|dW~=3nb。
820=kikF3eJl哇哦!你看起来好极了!你穿了一套新西装吗?
SgvxB7(dHB不是的UH7|&SlBSuGDR66dd。这套西装我都穿了很多年了|6Dy2Qb@Md。我觉得我在疫情期间长胖了X[!l;X9P,K。
waq(PR4XTcT-v嗯,确实看起来有点紧t7!1c*dq+0vwI。要不你解开外套的扣子试试4TgP&ntX5PU!Xq。
Ay91TcS)I6qO-Ebv%IGb好主意oO9uw0Hjm(dwjK-RNO。
b@A(BNHv,A&wI&你的发型也不错jBaNeei(||eVk#%Pg+c。这么盛装打扮是要去哪里?
VE=jJm*E!.今天我要入职一家新公司,认识一些新同事g2NMldH_!b~1N]。
MIvX=GGvv,._u;tgu_3这可是件大事儿!7&P3@%Y4OIS^C^l。我是说我们已经居家办公一年多了&)l84@1%-!^HSypYl。
NGx&7UUKCUz5j^@可不是嘛!穿正装出门好奇怪!4ZF8t5ZeGLAfypAGtjG。不过我的新工作...我真的想给别人留下好印象eo,W|x2VS|D。不是都说:第一印象难再改嘛W,#74JlKaV~J2h6uB。
soKXmJQQH.&这样的话,也许你应该穿一双正式的鞋子IP[Hs*-uINr2p519。毕竟穿着家居拖鞋很难给人留下好印象5RvO@8ur0Lw。
_(tFv!sBB43+XC,|n~b噢,不是吧!我竟然穿着拖鞋!我还得回家去拿鞋4.3S)J2WEwl8Ynx。那样,我就要迟到了!
5Vtql1;@1#V_S5y4看来你要做选择了:是迟到给人留下不好的印象呢,还是穿拖鞋给人留下不好的印象oG_sdo;|vsnE-U.;U2。
~Fn#HhH.fEm|Q_1rmrM嗯......或许没人会注意到我脚上穿什么JLSm75Ie@&LKa8DDl。但迟到的话老板一定会注意到的Bic#GRYgQV]SsAj1Xq。所以,还是穿拖鞋去吧!
ovn97g~bO%;vp尽量待在工位上别走动,祝你好运!
f&CW^Sh9O*2P多谢!再见!
o;@Mld[uk7bv希望大家以VOA慢速英语的一些英语课程顺利开启新的一天!
=t7kOl88,+~f3v451以上就是本期《词汇掌故》节目的全部内容mE(97zid_W。
s;1=je^Oy]Z%下期节目见TdR&|dDVuaxl@Z。
UdT=@=4)+;P0.1c4安娜·马特奥为您播报3~As&X*U^+0583~HV。
eH]s2MXc..-ZW;Gdqs[dvw.vriKd&,gjjqjkDml(Tkk2D%
来源:可可英语 //m.moreplr.com/broadcast/202108/644023.shtml