评论
打印
Afterwards
I am most fond of talking and thinking; that is to say, talking first and thinking afterward.
我最喜欢谈话和思考了——就是说，先谈话后思考。
注：谈话时候根本不思考。
In Eastern countries a woman never sees her husband before marriage.
In Western countries, she doesn't see him afterwards.
东方国家女人结婚前从没见过她的丈夫，西方国家的女人结婚后就见不着丈夫了。
注：中国古代时候结婚前很多女人没见过丈夫，西方国家的丈夫结婚后就不着家了。
I never made a mistake in my life; at least, never one that I couldn’t explain away afterwards.
我的一生中从来没有犯过错误；至少没有事后解释不清的错误。
注：他不是没犯过错误，而是总能把错误推到别人身上。
