真题

四级阅读真题 | 四级词汇真题 | 四级写作真题 | 四级听力真题 | 四级翻译真题

2000年6月大学英语四级考试翻译附试题和答案

时间:2009-10-15 16:35:35 来源:可可英语编辑:vicki 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

S1. 1998年世界杯足球赛早已尘埃落定，但失望的球迷们仍在责骂那些颇有争议的判罚，声称正是那些判罚使他们的球队没能获胜。

S2. 但是穷人在没有政府救济的情况下，生活照样过得很好，对很多人来说，这一事实本身就是一个巨大的胜利。

S3. 对于一名护士、理发师或是一名侍者而言，还有什么比脱掉制服更加便利的方法能让他们失去职业身份呢?

S4. 社会资助是由人与人之间的资源交换所构成的，而这种交换乃是建立在他们的人际关系的基础之上。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《历年四级翻译真题》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
exchange	[iks'tʃeindʒ]	想一想再看 n. 交换，兑换，交易所 v. 交换，兑换，交
disappointed	[.disə'pɔintid]	想一想再看 adj. 失望的
professional	[prə'feʃənl]	想一想再看 adj. 职业的，专业的，专门的 n. 专业人
social	['səuʃəl]	想一想再看 adj. 社会的，社交的 n. 社交聚会
identify	[ai'dentifai]	想一想再看 vt. 识别，认明，鉴定 vi. 认同，感同身
identity	[ai'dentiti]	想一想再看 n. 身份，一致，特征
inter	[in'tə:]	想一想再看 vt. 埋葬	联想记忆 X 单词inter 联想记忆： in里面，ter＝terr土地－放在土地里面
minutes	['minits]	想一想再看 n. 会议记录，(复数)分钟
uniform	['ju:nifɔ:m]	想一想再看 n. 制服 adj. 一致的，统一的	联想记忆 X 单词uniform 联想记忆： uni一个+form表形容词，“有…形状的”→一致的
context	['kɔntekst]	想一想再看 n. 上下文，环境，背景	联想记忆 X 单词context 联想记忆： con共同，text编织－共同编织上下文