Part ⅥTranslation
87. 【答案】would not have finished so early
【解析】 本题考查虚拟语气would have done,表示本该发生的事没有发生。本句使用的是否定形式。“but for”表示“要不是……”。
88. 【答案】delaying making
【解析】本题考查mind的用法,这里应填入的是动名词形式。
89. 【答案】to have no access
【解析】access这里的意思是“(使用或见到的)机会,权利”,have access to为固定搭配,即“有机会做某事”。本句中使用的是否定。
90. 【答案】we may/might as well walk home
【解析】本题重点在“不妨”的译法。may as well表示“不妨,最好”。
91. 【答案】singing and dancing to their heart’s content
【解析】本句需填入的成分在句中起补充说明的作用,因此用动名词形式。“尽情地”译为“to one’s heart’s content”。