手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语四级 > 英语四级翻译 > 四级翻译学习专题 > 新英语四级翻译模拟训练 > 正文

2011年12月四级考试翻译高分训练题(1)

来源:考试吧 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

  
答案:
1. keeping up with the rest of the class 
「超级句型」trouble可以用在句型"have trouble doing sth. " 做某事有困难"中,这时,trouble可以用difficulty来代替。
「超级短语」keep up with意为"跟上……",指并肩前进,并驾齐驱,不至落后、掉队。catch up with意为"赶上",指从后边追上或改变落后状。
2. delaying making  
「超级单词」mind作及物动词,后面通常接名词、代词、V-ing形式、复合结构、从句等。delay后接动词时,应该接动词的ing形式。
3. play indispensable roles  
「超级短语」play a part/role in起着……作用,饰演……的角色。
4. attempts to escape being fined  
「超级单词」escape后面要接动名词形式。常与介词from搭配,如He has escaped from the fire.
5. caught /found him cheating me  
「超级句型」find/catch+宾语+宾补,如I found him standing by the river.
6. should adapt himself to  
「超级句型」suggest作"建议"时,其宾语从句中要用虚拟句型"suggest that sb.(should)do sth."结构;从suggest还可以联想到宾语从句中同样要用虚拟语气的相关动词如:insist,demand,order,ask,advise等。
「超级短语」adapt oneself to 使自己适应或习惯于,其他搭配: adapt from 根据……改写/改编
7. remembering all my life  
「超级单词」be worth doing……值得做某事,还有说法是worth sth. 如:He is worth the praise.
8. neither will they  
「超级单词」neither表示"两者都不", 表示"也"、"也不" 的句子要部分倒装。如:If you won't go, neither will I.
9. wondering about his real purpose  
「超级单词」leave sb doing 让继续处于某种状态;leave sb to do sth 让某人干某事
10. followed my advice, you would not be in trouble now.  
「超级句型」虚拟语气在if 引导的条件句中的用法。
从句:if + 主语+ 动词的过去式(be 用were) + ……
主句:主语+ would (should, could , might) + 动词原形+ ……

重点单词   查看全部解释    
indispensable [.indis'pensəbl]

想一想再看

adj. 不可缺少的

 
adapt [ə'dæpt]

想一想再看

vt. 使适应,改编
vi. 适应,适合

联想记忆
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 决定,决策

 
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
delay [di'lei]

想一想再看

v. 耽搁,推迟,延误
n. 耽搁,推迟,延期

 
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。