真题

四级阅读真题 | 四级词汇真题 | 四级写作真题 | 四级听力真题 | 四级翻译真题

英语四级翻译模拟题附答案和讲解第109期:外国直接投资

时间:2015-05-12 12:01:00 来源:可可英语编辑:alice 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

商务部(Ministry of Commerce)最近发布的数据表明，在中国的外国直接投资(foreign Direct Investment, FDI)保持稳定增长。中国已经成为外国直接投资首选地。中央政府采取了一系列促进外国投资的扶持措施，这样既促进了经济增长，又贏得了国内外投资者的信心。商务部正在研究措施，进一步改善外商投资管理机制，创建一个透明和公平的竞争环境。世界银行(World Bank)也高度评价中国吸引外国直接投资所取得的成就。

上一页 [1] [2] [3] 下一页 查看《英语四级翻译模拟题附答案和讲解》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
competition	[kɔmpi'tiʃən]	想一想再看 n. 比赛，竞争，竞赛
facilitate	[fə'siliteit]	想一想再看 vt. 帮助，使 ... 容易，促进	联想记忆 X 单词facilitate 联想记忆： facile（adj 易做到的；不花力气的；性格温和的）face，le乐：想让脸乐还不容易吗？Fac＝face，ilit，ate吃：用脸吃饭还不容易吗？
transparent	[træns'perənt]	想一想再看 adj. 透明的，明显的，清晰的	联想记忆 X 单词transparent 联想记忆： trans穿过，parent－光线可以穿过－透明的
spoke	[spəuk]	想一想再看 v. 说，说话，演说
environment	[in'vaiərənmənt]	想一想再看 n. 环境，外界
commerce	['kɔmə:s]	想一想再看 n. 商业，贸易	联想记忆 X 单词commerce 联想记忆： com共同，merce＝merchant（n 商人）－共同经商－商业
mechanism	['mekənizəm]	想一想再看 n. 机制，原理 n. 机械，机构，结构
steady	['stedi]	想一想再看 adj. 稳定的，稳固的，坚定的 v. 使稳固
destination	[.desti'neiʃən]	想一想再看 n. 目的地，终点，景点
confidence	['kɔnfidəns]	想一想再看 adj. 骗得信任的 n. 信任，信心，把握	联想记忆 X 单词confidence 联想记忆： con+fid相信，信念+ence→自信，信任