从历年大学英语六级考试的试卷分析可以看出:词汇测试主要集中在词义的记忆与辨析、词汇的搭配与用法等项目上,归纳起来,可大致分为下列几种:
1.同义、近义辨析题 词汇区别是词汇测试的一个重要方面,它主要是对同义词或近义词在含义与用法上进行区别。这类试题的选项是四个词性相同、词义相同或相近的词。测试的目的在于检测考生辨别词义和运用词汇的能力。词汇区别一直是学生在学习英语过程中遇到的一大难题。这主要是由于他们没有掌握汉英两种语言在词汇方面的差异,往往只注意英语的汉语释义,而忽略了其本身的内在涵义和用法。
eg. The driver of the lorry sustained only minor to legs and arms. A. hurt B. wound C. harm D. injury 答案 D。
餐车司机的腿和胳膊只受了一些轻伤。这道题测试考生对同义词细微差别的辨别能力。
四个选项中的名词都含有“伤害”之意,但它们之间还有语义使用范围上的细微差别。hurt多指“感情、精神”上的伤害。wound多指由枪炮等武器所造成的伤害。harm指危害、害伤。injury指在事故、战争中所受的伤害。根据题意,答案应选D。
2.近形词汇题 英语词汇中,有一些拼写很相似,但它们的词义或词性却不同。英语六级考试的一条重要命题规律就是用形近词来干扰考生作出正确选择。其目的是要检测考生辨别词形和运用词汇的能力。如果考生平时不善于对形近词进行自觉的对比,对它们的差异不甚了解,那就会在答题时绯徊不定,难以作出正确的选择,甚至张冠李戴。
eg.Though the long term cannot be predicted, the project has been approved by the committee. A.affect B.effect C.effort D.afford 答案 B。尽管工程的远期效果还无法预测,委员会还是批准了这项工程。这四个词拼写相似,但它们的词义或词性却不同。affect动词,意为“影响”;effect为名词,意为“效果”;effort名词,意为“努力”;afford动词,意为“负担得起;提供”。
掌握了它们之间的这些差异,你会毫不犹豫地选择B。
3.词组与习惯用法辨析题 1)动词短语搭配 英语动词短语是英语的难点之一,它是由动词+副词、动词+介词、动词+副词+介词几种方式构成的惯用组合,具有自己独特的意义。其意义、语法、用法等常使考生感到困难。首先,动词短语的词义不是动词和副词、介词等小品词的简单组合,往往难以从字面上理解。其次,动词短语的使用场合及范围不易弄清楚。第三,同义、近义和反义的动词短语容易混淆。要学好英语,必须学会使用动词短语。测试动词短语的题目在词汇题中占有很大的比例,其目的是测试考生辨别和运用动词短语,尤其是同一动词所构成的不同动词短语的能力。
eg.The car won’t start because the battery was ._______ A.run up B.run down C.run off D.run over 答案 B。
蓄电池电力减弱了,因此汽车无法发动起来。这是一个因果关系的句子。“汽车为什么发动不起来?”原因是“电池电力减弱”。四个选项中,只有run down有“减弱”之意,其它三个选择项与本句意思不合。run up表示“增长”,run off“逃离”;run over“溢出”。如果考生掌握了这四个动词短语的含义,就会作出正确的选择了。