手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译辅导 > 正文

六级汉译英分项指导:情感和态度

来源:koolearn 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

19.那可不行nothing doing

又要用我的车?那可不行!

Want to use my car again? Nothing doing.

20.容易极了Nothing to it

你能说服我爸爸么? Can you convince my father?

说服你爸爸?那太容易了 Convince your dad? Nothing to it!

21.到了极点one for the books

他的表演简直棒极了

His performance was really one for the books.

22.觉得可疑了smell a rat

当他们同意把那批货以那样的价格卖给你的时候,你难道没有感到有些可疑么?

Didn’t you smell a rat when they agreed to sell you the goods at such a price?

23.敬而远之give a wide berth to

对他那号人,你还是敬而远之为好

You’d better give a wide berth to a guy of his sort.

24.稍微……就行了give ……a once-over

车子不很脏,稍微擦擦就行了

The car’s not very dirty, a once-over will do.

25.无聊 be for the birds

他特别无聊,不是讲下流笑话,就是谈论别人的婚姻。

He’ s plain for the birds. He would either crack a blue joke or talk about other people’s marriages.

26.合口味to one’s taste

这种音乐很符合他的口味

This sort of music is quite to his taste.

27.心里特别难受 be sick at heart

看到她受到那般伤害我心里特别难受

I felt sick at heart when I saw how much she was hurt.

28.别往心里去not take …to heart

不要往心里去,她不是有意要伤害你的

Don’t take it too much to heart. She didn’t mean to hurt you.

重点单词   查看全部解释    
function ['fʌŋkʃən]

想一想再看

n. 功能,函数,职务,重大聚会
vi. 运行

 
convince [kən'vins]

想一想再看

vt. 使确信,使信服,说服

联想记忆
fur [fə:]

想一想再看

n. 毛皮,软毛,皮衣,毛皮制品
vt. 用毛

 
grindstone ['graindstəun]

想一想再看

n. 磨刀石,砂轮

 
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 
lily ['lili]

想一想再看

adj. 纯白的 n. 百合花

 
crack [kræk]

想一想再看

v. 崩溃,失去控制,压碎,使裂开,破解,开玩笑

联想记忆
offend [ə'fend]

想一想再看

vt. 犯罪,冒犯
vi. 令人不适,违反

 
plain [plein]

想一想再看

n. 平原,草原
adj. 清楚的,坦白的,简

 
buck [bʌk]

想一想再看

n. (美元)块钱 n. 钱,鹿皮,(鹿皮等)制物,小伙

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 六级汉译英分项指导:能力与智慧

      1.海量 have a hollow leg 你像灌醉他?他可是海量,从来没有醉过。 Want to drink him under the table? Well…you can never do. He got a hollow leg, you know.2.略胜一筹 be a notch above 论油画,张先生比

      2011-02-07 编辑:beck 标签:

    • 六级汉译英分项指导:脾气和性格

      脾气和性格1.偷懒耍滑头 goof-off小王总是偷懒耍滑头。上班时不是去打电话就是跑到医务室去看病。XiaoWang’s always goofing-off----either making phone calls or going to the clinic to see doctors during off

      2011-02-09 编辑:beck 标签:

    • 六级汉译英分项指导:工作,机会和运气

      1.前途远大 have the world before one 你们的前途都很远大,但仍需努力工作 You all have the world before you .But you’ll still need to work hard. 2.好险 a narrow squeak 昨晚好险哪。老板同一个女职员

      2011-02-14 编辑:beck 标签:

    • 六级汉译英分项指导:赞同与反对

      1.大吵大闹 yell bloody murder如果我的妻子知道我为他们花了多少钱,她一定会大吵大闹的。My wife will certainly yell boldly murder when she learns how much I have spent for them.2. 很像 the spitting imag

      2011-02-16 编辑:beck 标签:

    • 六级汉译英分项指导:金钱,爱情,婚姻,家庭

      1.跟别人要钱 mooch off someone我最讨厌跟别人要钱得人了。I feel sick of those who mooch off others.2.钱挣海了 coin money这几年老张的钱挣海了。谁也没料到他会发这么大的财。Lao Zhang is coining money the

      2011-02-18 编辑:beck 标签:

    • << 返回英语六级首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。