手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译辅导 > 正文

2015大学英语六级翻译中的中国风:清明

来源:可可英语 编辑:Aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

  清明
  清明节:Tomb-sweeping Day/ Qingming Festival/ Ching Ming/ Chinese Memorial Day/Ancestors' Day
  寒食:Cold Food Festival/ Hanshi Day/ the day before Pure Brightness when only cold food is served
  扫墓:sweep a grave/ pay respect to a dead person at his tomb/ visit ones grave
  祭祀:offer sacrifices. to the gods or the spirits of the dead
  纸钱:spiritual money
  先人:ancestor/ forefather
  踏青:have an outing in spring
  青团:Qingtuan: green dumplings made of glutinous rice and barley grass
  出行高峰:travel peak

重点单词   查看全部解释    
grave [greiv]

想一想再看

n. 坟墓,墓穴
adj. 严肃的,严重的,庄

 
memorial [mi'mɔ:riəl]

想一想再看

adj. 纪念的,追悼的
n. 纪念碑(堂),

 
outing ['autiŋ]

想一想再看

n. 郊游,远足,外出

 
spiritual ['spiritjuəl]

想一想再看

adj. 精神的,心灵的,与上帝有关的
n.

联想记忆
ancestor ['ænsistə]

想一想再看

n. 祖宗,祖先,原种

联想记忆
glutinous ['glu:tinəs]

想一想再看

adj. 粘性的,胶状的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。