手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语六级 > 英语六级阅读 > 英语六级巅峰阅读附详解 > 正文

英语六级巅峰阅读附详解 第33期:儿童健康

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

小孩长得太胖了——他们可能会成为先于父母死去的第一代人,一个专家昨天宣称。现在的青少年已经因为超重而成为糖尿病等潜在杀手的受害者。[1]高脂肪的快餐饮食加上久坐于电视和电脑前的生活方式可能意味着孩子会悲惨地早逝,伦敦卫生及热带医学院的教授安德鲁·普伦蒂斯如是说。

与此同时,由于成年人变得非常肥胖,人类的体形正在经历一个巨大的演变。在英国,最新的研究表明,男人的平均腰围达到36-38英寸,到2032年还可能达到42-44英寸。相比之下,1972年的数据仅仅是32.6英寸。女人的平均腰围从1920年的22英寸增长到50年代的24英寸,而现在已达到30英寸。儿童现在面临重大的危险,其中一个主要原因是肥胖的年轻化。[2]仅仅在英国,就有超过lOO万16岁以下的少年被列为超重或肥胖,其数量是80年代中期的2倍。4岁的儿童中每10个就有一个在医学上被认定为肥胖。肥胖流行病——一场广泛的传染病——从美国开始,现已传播到欧洲、澳大利亚、中美洲和中东。

目前,很多国家有超过20%的人口被临床确诊为肥胖.还有大半的人口被确认为超重。[3]普伦蒂斯教授解释说,随手可得的高能量食物的泛滥,加上人们日常的能量消耗因科技进步而显著降低,这些都导致了人们体形的改变。

担心这个问题的不只是他一个人。[4]上周就有一份医学杂志揭示了肥胖如何导致癌症病例的上升。肥胖还会增加中风和心脏病的危险。普通肥胖者的寿命会缩短9年左右,而严重肥胖者的寿命还要缩短更多年。

普伦蒂斯教授说:“那么,是否如最近一个美国肥胖研究专家所声称的那样,父母会比他们的孩子还活得长?”答案是“是”——也是“不是”。如果后代变得很肥胖时那就是“是”。这种现象在美国已变得惊人的常见。这类孩子和青少年的生活质量大为下降,无论从身体健康还是社会心理健康的角度看都如此。[5]因此,让我们向油炸面包圈和汉堡包说“不”吧。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。