[1]研究者如果对其研究的文化群体或种群不熟悉,那么,他们就要特别注意,不要带上来自其自身文化的任何偏见。比如,他们一定要确保他们所设计的研究方案对于他们所研究的每一个少数文化群体或者少数民族群体都是有意义的。
在从事对少数文化群体或者少数民族群体问题的研究过程中,调查研究人员会区分两种研究方法,即文化主位研究法和文化客位研究法。[2]/[3]文化主位研究法的目的是,用对于所描述的文化群体或种群的人民来说具有意义和价值的方式来描述某个文化群体或种群的行为,而不用顾及其他文化群体或种群。[4]文化客位研究法的目的则是通过描述某些行为,从而做出可以普遍适用于不同文化的推论。如果研究者用文化主位研究法设计一套调查问卷,他们关注的只是所提问题要对所研究的特定文化群体或种群有意义。然而,如果研究者用文化客位研究法设计一套调查问卷,他们希望采用的问题能反映出所有相关文化都熟悉的概念。
文化主位研究法和文化客位研究法在对家庭变化过程的研究中会怎样反映出来呢?在文化主位研究法中,研究者可能会选择只集中研究白人中产阶级家庭,而不管这种研究所得到的资料是否可以推广到少数种群,或者这样的资料对少数种群是否合适。在后续的研究中,研究者可能决定采用文化客位研究法,不仅研究白人中产阶级家庭,还要研究白低收入家庭、美国黑人家庭、美国西班牙裔家庭以及美国亚洲裔家庭。在少数种群家庭中,扩大家庭常常是一种支撑系统。如果是这样的话,文化主位研究法所提示的家庭成员的互动模式就会与文化客位研究法所提示的模式不一样,从而证明,对白人中产阶级家庭的研究结论并不总是可以普遍适用于所有的种族群体。