评论
打印
So what do you think about the story of Yu Gong?
你怎么看待愚公移山的故事？
I think it's really interesting. Yu Gong found a good way to solve his problem.
我认为这是一个很有趣的故事。愚公找到了一个解决问题的办法。
Really? I think it's a little bit silly. It doesn't seem very possible to move a mountain.
真的吗？我觉得愚公有点傻。像这样移山是不太可能的。
But the story is trying to show us that anything is possible if you work hard! Yu Gong kept trying and didn't give up.
但是这个故事是想告诉我们，只要你努力，没有事儿是办不到的！愚公一直在努力，并没有放弃。
Well, I still don't agree with you. I think we should try to find other ways to solve a problem.
我还是不能同意你。我认为我们应该尝试另外一种解决问题的办法。
But what could Yu Gong do instead of moving the mountains?
但是愚公除了移山，还能有什么办法？
Well, there are many other ways. For example, he could build a road. That's better and faster than moving a mountain!
可以有许多办法啊。比方说，他可以修一条路。这要比移山更有效，而且速度更快。
You have different opinions about the story, and neither of you are wrong.
你们对这个故事有不同的看法，而且你们都没有错。
There are many sides to a story and many ways to understand it.
每个故事都有不同的观点和多种解读。
