评论
打印
Books and E-books
书和电子书
As a book lover, I've tried both paper books and e-books. While both give you the pleasure of reading, the experience can be quite different.
作为一名书籍爱好者，我看过纸质书和电子书。虽然两种书都能给你阅读的乐趣，但给人的感受却大不相同。
Many people prefer reading paper books because they are easy to buy from bookshops and comfortable to read. Paper books also allow readers to make notes easily. However, some books, such as dictionaries, can be heavy and are not easy to carry around.
很多人更喜欢读纸质书因为在书店容易买到，而且看起来很舒服。读者在纸质书上面做笔记也很容易。然而，一些纸质书却很重不便携带，如字典。
Compared with paper books, e-books benefit students in many aspects. E-books can be stored in a reader, which is much lighter. Many e-book readers also have a dictionary for you to check new words quickly! However, you can only get e-books online. Unlike paper books, you must read e-books on an e-book redder, a computer, or a smartphone. This adds extra cost. Moreover, our eyes can get tired easily when we read e-books on the screen for a long time.
和纸质书相比，电子书在很多方面给学生更多的益处。电子书可以存储在阅读器里面，阅读器要轻便多了。很多电子书阅读器配备字典，以便你快速查询新单词。然而，你只能在网上找到电子书。和纸质书不同，你只有在电子书阅读器、电脑或智能手机上面才能看电子书，这就增加了额外的成本。除此之外，盯着屏幕长时间阅读电子书后，我们的眼睛容易疲劳。
Although more people will try e-books, I believe paper books will not disappear. In my opinion, it doesn't matter which you use as long as it allows you to enjoy reading.
尽管更多的人会看电子书，我相信纸质书也不会消失。在我看来，只要你能享受到读书的乐趣，用哪种书都没关系。
