评论
打印
Severe snowstorms wreaked havoc on traffic.
严重的暴风雪使交通瘫痪。
----------------------------------------------------------------------
《纽约时报》描述中国雪灾的一句话。动词wreak，本意是“发泄（怒火）”（To express or gratify (anger, malevolence, or resentment); vent），这里使用的是引申的意思“带来，引起（灾难）”（To bring about; cause）。名词havoc，就相当于中文里“浩劫”，一般用来指大的灾难。由于wreak havoc这个动宾搭配经常在形容天灾人祸的文章中出现，所以可以一起记忆。
