评论
打印
韦林教授：我们一会儿就会知道汤姆是否在意你和另一个男人私奔。现在听我说，贝西，汤姆一定知道你结过婚和柯利福德死了的事吧？起初，我们多么希望他还在某个地方活着啊。而且最终连他的墓地都还没有确定。
肯特夫人：（迷惑地）是的--奥，是的。汤姆知道所有的一切。
韦林教授：那好，贝西，今天晚上从现在开始，我就是柯利福德，不是查尔斯了！
肯特夫人：你是柯利福德--你的意思是？
韦林教授：是这样的：我将假装是你的前夫。（激动地，戏剧性地）我没有像你们料想的那样在法国阵亡，而是受了伤，患了炮弹休克症，无助地躺在海外的医院里。当病情有些好转后，我漫游全世界，寻找一些确证我身份的线索--希望与过去建立连接。终于一天晚上，我受了惊吓，一切都回想起来了--我以前的生活--我来这儿就是为了带你回去，贝西！
肯特夫人：（兴奋地）查尔斯，你说得就好像真的似的。但我感觉太不道德了。（高兴地）（走到镜子前，轻轻地梳了梳头发，整理整理衣服。）但是，查尔斯，你为什么要为我这么做呢？你要知道，过了今晚，我可能就成为你后半辈子的负担了！
韦林教授：我能想到比这还要糟糕的事情，贝西。（肯特夫人像少女似的笑了笑。）但我恐怕结果不会是那样的。不，对我来说，那只是一个有趣的心理小测验。
肯特夫人：嘘...嘘...。我想我听见汤姆和伊娃正在下楼！哦，天啦！我不知道我该怎么做，查尔斯！（肯特先生和伊娃走了进来。伊娃换了一身家居服。肯特先生搂着伊娃。他说话声音低沉真诚。韦林先生站了起来。肯特夫人，仍然站着，戏剧般地说）汤姆，我--我有件令人震惊的事要告诉你。
肯特先生：（站着，胳膊仍搂着伊娃）如果你指的是伊娃的事，我--
肯特夫人：（匆忙地）不，不，不是伊娃。汤姆，你记得--很多年以前--我曾结过一次婚--我原以为我丈夫在法国牺牲了。但我一直有一种奇怪的感觉--哦，汤姆，拐弯抹角没用！这位先生--让我给你引见，这位是韦林教授！柯利福德，这是肯特先生，我的丈夫--至少我认为他曾经是。
肯特先生：韦林！贝西，你是什么意思？
韦林教授：肯特先生，她意思是这样的：我在法国的战斗中没有死，但由于出现了我无法控制的情况，这些年我一直呆在国外。我一能回国，就直接来找贝西，我最想做的就是和贝西一起马上离开这儿。我想把她带出这些年来她一直所处的错误位置，并且越快越好。
