1. Instead of an image of the Deity, he placed on the seat the living image, Sarada Devi herself.
这回他在座位上放置的是活生生的肖像――莎拉达兑维本人，而不是一个神像。
2. Prayer is generally a request of a
deity perceived as outside of oneself to do this or that for oneself.
祈祷通常是一种对自性之外所觉察到的神的请求，来为自己做这个或那个。
3. There was never a century nor a Country that was short of experts who knew the Deity's mind and were willing to reveal it.
从来就没有一个世纪，也没有一个国家曾经短缺这样的专家，他们能够知道上帝的心思，而且也愿意表示出来。
