1. The diverse forms assumed by thought in the realm of slang, even song, even raillery, even menace, all partook of this powerless and dejected character.
在黑话的王国里，思想所采取的各种不同形式，即使是歌曲、嘲笑或恐吓，也全有那种无可奈何和压抑的特征。
2. Russian Line Infantry costs even less, so that the Russians can wage even more armies.
俄罗斯线步兵费用甚至更少，因此，俄罗斯可以更加军队工资。
3. Even so that probably wasn't even the single most important reason for such a downbeat, tactical game.
即使如此，伤病问题大概也不是出现这场沉闷的战术型比赛的唯一重要原因。
4. By eschewing even basic environmental safeguards, they stand out as polluters even in an industry that is one of China's leading sources of emissions, officials say.
官员们称，因不愿采取哪怕是最基本的环保措施，他们即使在中国污染物排放相当严重的电力行业也是污染大户。
5. Later in the installation process or even after you install, you can add GNOME, the other KDE, and even more X window managers like XFCE.
稍后在安装过程中或甚至在您安装完成后，您可以继续添加gnome，其他的KDE，甚至更多如xfce一样X窗口管理器。
