2. When we misuse [a language other than our native language], we are in fact trying to reduce its element of
foreignness.
当我们误用时,我们事实上是在试图减少它的外来成分。
3. This paper aims at pointing out the
foreignness and probing into its origin, so as to explore his mysterious works and unique inner
对这种陌生感的具体表现进行全面深入地探讨,进而挖掘出陌生感的根源,可以从一个崭新的角度揭开劳伦斯创作的秘密及其独特的内心世界。