1. It all happened after a celebrated case of
incendiarism; the preliminary investigation lasted two days; we were exhausted.
这一切就发生在那个著名的纵火案之后,初步调查持续了两天,都筋疲力尽了。
2. It all happened just after a celebrated case of
incendiarism; the preliminary investigation lasted two days; we were exhausted.
这一切就发生在那个著名的纵火案之后,初步调查持续了两天,我们都筋疲力尽了。
3. On the following evening, Pierre learned that all the prisoners (and himself probably in the number) were to be tried for
incendiarism.
第二天晚上,皮埃尔得知,这些人(他也可能包括在内)将以纵火罪受审。