1. Some of the most intense fighting in Buner took place in Sultanwas, a strategic village where Taliban fighters repulsed a local civilian army - known as a "lashkar" - and set up headquarters.
一些最激烈的战斗发生在萨尔坦镇的布纳区，这里是战略要地，塔利班武装人员击败了当地被称为虔诚军的民兵，并且建立了总部。
2. For the past five weeks, British forces have been clearing the territory between Lashkar Gah and Girishk in Afghanistan's Helmand Province.
英国军队过去五星期来一直在扫荡阿富汗赫尔曼德省拉什卡尔加和格里什克之间的地区。
3. The 11th century arch, which appears on the 100 Afghani note, marks the principal approach to the ancient fortress citadel of Bost, later renamed Lashkar Gah.
这座11世纪的拱门---出现在100面值的阿富汗尼柱上---标记着真主通往远古要塞Bost（后来改名为LashkarGah）城堡。
4. Another name is that of Hafiz Saeed, the chief of the Lashkar-e-Taiba (LET), the jihadist group accused of being behind last week's attacks.
二号人物是虔诚军领袖萨伊德，该圣战者组织被指控为上周恐怖袭击事件的幕后黑手；
5. If America doesn't stop attacks in tribal areas, we will prepare a lashkar [army] to attack U. S. forces in Afghanistan.
如果美国不停止在部落地区的进攻，我们将准备武装力量攻击美国驻阿部队。
