1. He laboured under a severe sense of
mortification and wrath, which it was no easy task to suppress.
他是在一种严重的屈辱与愤怒的感觉下苦斗，要压制下去是不容易的事。
2. There lies no curse and sigh in the most awful
mortification. Silence is the hugely scornful attitude of the avenger.
在最可怕的屈辱中，没有诅咒，没有叹息。沉默是复仇者最高的轻蔑。
3. But before he had uttered the words, Prince Andrey, feeling the tears of shame and
mortification rising in his throat, was jumping off his horse and running to the flag.
可是，当他还没有说完这句话，安德烈公爵就感觉到羞愧和愤怒的眼泪涌进了他的喉头，于是他翻身下马，向军旗面前走去。
