1. You are either pedantic or abnormal. This is not a research project, but a forum. 你要么是迂腐要么是不正常。这不是一个学术研究项目,只是一个兴趣论坛。
2. The distinction between a declaration and a definition may seem pedantic but in fact is quite important. 声明和定义之间的区别可能看起来微不足道,但事实上却是举足轻重的。
3. A policy analyst is someone unethical enough to be a lawyer, impractical enough to be a theologian, and pedantic enough to be an economist. 政策分析师是一类道德水准低下得有资格当律师,不切实际得可以当神学家,迂腐得可以成为经济学家的人。
英英解释
adj.
1. marked by a narrow focus on or display of learning especially its trivial aspects