2. That's changing now, as Chinese demand slows at the same time that consumers world-wide start
penny-pinching.

但现在情况发生了变化,在全球消费者开始节衣缩食的同时,中国的需求也开始放缓。
3. This latest outbreak of unseemly
penny-pinching is symptomatic of a governmental tin ear when it comes to the armed forces.

近期这一连串不体面的吝啬举动充分表明政府对军队漠不关心。