1. Today even cash-strapped innovators can reach markets that were once the
prerogative of giant organisations.
今天,即使是身无分文的革新者也能进入曾经为巨人企业所独享的市场。
2. Elegance is not the
prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future.
优雅是一种特权。它并不属于那些刚刚脱离青春期的人,而属于那些已经掌握了自己未来的人。
3. For, until relatively recently, Occidental education was always thought of as virtually a
prerogative of a larger or smaller male, white, elite class, defined in one way or another.
因为,直到相对近来为止,西方教育总是被认为事实上作为一种大小不一的男人、白人或精英阶层的特权,被一种或另一种方式所定义。