2. She was a
prim ugly woman of forty-three, who wore glasses and had sparse hair.
这位太太年华四十三,其貌不扬,态度拘谨,鼻架眼镜,头发已稀疏。
3. He had a
primly pointed jaw, a
primly straight nose, and a
prim manner of speaking that was so correct, so gentlemanly, that he seemed a comic antique.
他的下巴很尖,鼻子很秀直,说话语气一本正经地,如此准确,如此绅士,看起来就是个滑稽的古董。