2. Investor ardor for stocks in
white-hot emerging markets has also cooled in recent days, part of the general move away from risk, say analysts.

分析师们说,投资者对炙手可热的新兴市场股的狂热近来也有所降温,部分原因在于远离风险。
3. Despite the
white-hot demand, the color TV suppliers are expected to reap only thin profits due to harsh cost-cutting effort to drive its retail price.

尽管彩电的需求已趋于白热化,但是彩电供应商大幅度降价以推动零售的增长,因而收获的利润却很少。