重点句型:
1. Having left something in the cloakroom, I went inside to get it, and found Roy going through the pockets of people's coats.
因为我把东西落在衣帽间了,我就进去取,这时我发现罗伊正在翻别人的衣服口袋。
2. I was blessed with a happy childhood, one that most people would want to have.
我非常幸运地拥有一个幸福的童年,一段大多数人都希望拥有的时光。
3. We spent long summer evenings in the pine forests, digging up worms for fishing, and collecting feathers left by the birds in the cages where they had been kept for the hunters.
我们在松树林中度过漫长的夏日黄昏,要么是挖钓鱼用的蚯蚓,要么是捡鸟儿掉的羽毛,那些鸟儿曾经被关养在笼子里,以供打猎之用。
4. It was here that I discovered that I was allergic to the tiny flies which bit me and made my face swell.
就是在这里,我发现我对一种很小的苍蝇过敏。这种苍蝇一咬我,我的脸就会肿。
5. We were on good terms with everyone in the village, and we even gave a salute to the local policeman as he passed on his bicycle.
我们跟村里的每个人都相处得很好。连当地的警察骑着自行车经过时,我们都会向他敬礼。