重点句型
1. Songs that are spoken rather than sung are called rap.
采用近乎念白方式而不是唱的歌曲被叫做rap。
2. As well as attracting huge audiences in its Hong Kong home, Cantopop has spread offshore, and its stars are known in Beijing', London and New York.
粤语流行音乐不仅仅吸引了本地的大量听众,而且传到海外的其他国家,并且香港的歌星在北京、伦敦和纽约都很有名。
3. "My message is that it doesn't matter if you're black, white, fat, thin, old and young — we're all the same, it's a great world and you can do something with your life."
“我想告诉大家的是,不管你是黑人还是白人,肥胖还是瘦小,年长还是年幼,这些都不重要——我们都是一样的,这是一个美妙的世界,你可以在有生之年做些事情。”
句型探究:
1. The DJs at block parties in the 1970s played a lot of soul music and they noticed that people preferred the percussion breaks in the songs because they were the best parts to dance to.
20世纪70年代街区舞会上,音乐的主持人(DJ)会播放很多灵乐,他们注意到大家很喜欢乐曲中的打击乐,因为打击乐非常适合跳舞。
(1) dance to 随着……跳舞,应和着……的节拍;to为介词
She always dances to her husband?s tune.
她总是夫唱妇随。
(2) prefer 的用法:
①prefer+n.
— Would you like meat or fish?
——你想要肉还是鱼?
— I'd prefer meat,please.
——我更喜欢肉。
②prefer+动名词
Do you prefer cooking for yourself or eating in a restaurant?
你自己做饭还是喜欢下馆子?
③prefer+不定式
I prefer to spend the weekend at home.
我喜欢在家里度周末。