This episode is about Unit 4 (Entertainment) of the 2nd module (Colorful life) in first semester of higher-school English. Film is the key topic of this episode. To interpret this topic, three classical movies are introduced including Shawshank Redemption, Forrest Gump and Gone with the wind. Some famous and successful translation cases are listed. Some phrase analyses and main vocabularies explanations are also included.

本集围绕第一学期模块二（Colorful life）中的第四单元（娱乐Entertainment）对娱乐生活探讨。本讲主要介绍一些经典电影及经典对白。包括：电影《肖申克的救赎》，《阿甘正传》和 《乱世佳人》对经典对白。语法点主要介绍形容词后置现象。并介绍了中文翻译中对经典作品。讲解中融合一些词组辨析和单词对讲解（如look for & search for & find）。