手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 高中英语 > 高考英语听力真题 > 高考英语阅读理解训练 > 正文

2012年高考英语全国卷I阅读理解A篇翻译与精析

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

来自非洲深林的蜂蜜不仅仅是一种天然的食糖,而且味道很好。大部分人、还有很多动物都很喜欢吃。然而,他们获取这种蜜的唯一方法就是要找到野生的蜂窝,然后把蜂蜜带回家。通常来说,这些蜂窝都长在高高的树上,并不容易发现。然而,在非洲的一些地方,寻找蜂蜜的人和动物拥有一个不期而遇的神奇助手,那就是被叫做“蜂蜜向导”的一种小鸟。

作为蜂导的小鸟并不喜欢蜂蜜,但是它却喜欢蜂房中的蜂蜡。然而蜂蜡藏在蜂窝的深处,它们无法够着。于是当它们找到了合适的蜂窝时,就寻求他人的帮助。蜂导大声喊叫以吸引路过的人群或动物。一旦引起了注意,它就在森林中来回飞,一边引导它们到达蜂窝,一边时不时地等待着那些好奇的人或者动物。当他们最终抵达蜂窝的时候,采蜂者就就去收获美味的蜂蜜而蜂导则耐心地等待着、观望着。有些蜂蜜和蜂蜡就掉在了地上。这就是蜂导所获的一份子。

科学家不知道为什么蜂导喜欢吃蜂蜡,但是蜂导却是坚定不移地努力获取,它们似乎从很远就能闻到蜂蜡的味道。每逢养蜂人从蜂房中去取蜂蜜,蜂导们很快就会赶到。当教堂里的蜂腊烛点燃的时候,它们也会前往。



关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。