More reading More places to visit
更多阅读 更多值得参观的地方
Wendy and her parents want to take a trip overseas soon.
温迪和父母打算不久之后去海外旅行。
She is looking at this webpage on travel to see where they can go.
她正在看这个旅行网页,看看他们可以去哪里。
Angkor Wat
吴哥窟
The remains of Angkor Wat, with its sculptures and ancient temples, are the pride of Cambodia.
吴哥窟的遗迹,雕塑和古庙等,是柬埔寨的骄傲。
Angkor Wat was the capital of the Khmer people.
吴哥窟曾经是高棉人的首都。
After the Khmer Kingdom was destroyed in 1431, the city was abandoned.
高棉王国于1431年被摧毁后,该城被遗弃。
It was largely forgotten until it was discovered again in 1858.
它在很大程度上被遗忘了,直到1858年才被再次发现。
You can now easily access Angkor Wat by air, and it has hotels nearby.
大家现在可以乘飞机轻松到达吴哥窟,并且附近还有酒店。
Colosseum
斗兽场
The Colosseum was built in Rome, Italy, in AD 72.
斗兽场建于公元72年的意大利罗马。
This huge stadium could hold more than 50,000 people.
这个巨大的体育场可容纳5万多人。
It was a popular place for races and fights.
这是一个很受欢迎的比赛和战斗场所。
After the fall of the Roman Empire, the Colosseum fell into ruin.
罗马帝国沦陷后,斗兽场逐渐荒废。
The site is now the place to see in Italy.
这里现在已经成了意大利的一个景点。
You can sit in the stands and imagine the past.
你可以坐在看台上想象斗兽场昔日的辉煌。
Great Pyramids of Giza
吉萨大金字塔
The Great Pyramids of Giza overlook the Nile River in Egypt.
吉萨大金字塔俯瞰着埃及的尼罗河。
They were built around 4,500 years ago as tombs for kings.
这些金字塔修建于公元4500年左右,以用作国王的陵墓。
The Great Pyramid of Khufu at Giza is the largest of all.
吉萨的胡夫大金字塔是所有金字塔中最大的一个。
It is made of 2.3 million stone blocks.
由230万块石头砌成。
Each side of the base is 230 metres long.
基座每条边的长度为230米。
The Pyramids have been damaged over time, but they are still a wonder to see.
随着时间的推移金字塔已经被损坏,但现在仍然是一个奇观。